pledge - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

pledge	das Pfand  pl.: die Pfänder/die Pfande
pledge	das Versprechen  pl.: die Versprechen
pledge	das Unterpfand  pl.: die Unterpfänder/die Unterpfande   - veraltet, literarisch
pledge	die Bürgschaft  pl.: die Bürgschaften
pledge	das Gelöbnis  pl.: die Gelöbnisse
pledge	die Zusicherung  pl.: die Zusicherungen
pledge	der Pfandgegenstand  pl.: die Pfandgegenstände
pledge [LAW]	die Verpfändung  pl.: die Verpfändungen
pledge [FINAN.]	das Depotgeld  pl.: die Depotgelder
pledge   - toast   rare	der Trinkspruch  pl.: die Trinksprüche
pledge   - toast   rare	der Tafelspruch  pl.: die Tafelsprüche   archaic
pledge   - toast   rare	der Trinkruf  pl.: die Trinkrufe   archaic
pledge of friendship	Beweis der Freundschaft
pledge agreement [LAW]	der Pfandvertrag  pl.: die Pfandverträge

Verbs

to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^acc. verpfänden  | verpfändete, verpfändet |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^acc. versprechen  | versprach, versprochen |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^acc. schwören  | schwor, geschworen |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^acc. zusagen  | sagte zu, zugesagt |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^acc. zusichern  | sicherte zu, zugesichert |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^acc. geloben  | gelobte, gelobt |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	sich^acc. zu etw.^dat. verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge so. (to sth.)  | pledged, pledged |	jmdn. (zu etw.^dat.) verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge oneself to sth.	sich^acc. zu etw.^dat. verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge oneself	sich^acc. verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge loyalty  | pledged, pledged |	Treue schwören  | schwor, geschworen |
to pledge securities  | pledged, pledged |	Effekten verpfänden
to pledge to do sth.	versprechen, etw.^acc. zu tun  | versprach, versprochen |
to pledge to do sth.	geloben, etw.^acc. zu tun  | gelobte, gelobt |

Adjectives / Adverbs

under the pledge of secrecy	unter dem Siegel der Verschwiegenheit
by way of a pledge	als Pfand
pledged as security	als Sicherheit hinterlegt

Examples

against pledged items

gegen Pfand

Orthographically similar words

fledge, ledge, ledger, pledgee, pledger, sledge

Ledige, Pflege

Related search terms

undertake, covenant, vow