Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pole | der Pol pl.: die Pole | ||||||
| pole | der Mast pl.: die Maste/die Masten | ||||||
| pole | der Pfahl pl.: die Pfähle | ||||||
| pole | der Pfosten pl.: die Pfosten | ||||||
| pole | die Stange pl.: die Stangen | ||||||
| pole | der Leitungsmast pl.: die Leitungsmaste/die Leitungsmasten | ||||||
| pole | der Stab pl.: die Stäbe | ||||||
| Pole | der Pole | die Polin pl.: die Polen, die Polinnen | ||||||
| pole [TECH.] | die Deichsel pl.: die Deichseln | ||||||
| pole [TECH.] | der Schaft pl.: die Schäfte | ||||||
| pole [ELEC.] | einstieliger Mast | ||||||
| A" pole [ELEC.] | der A-Mast pl.: die A-Maste/die A-Masten | ||||||
| pole [TECH.] | die Latte pl.: die Latten | ||||||
| pole [TECH.] | die Nivellierlatte pl.: die Nivellierlatten - Höhenmessung - "Stab" kann synonym für "Latte" verwendet werden | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| poles | |||||||
| pole (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pole | poled, poled | | polen | polte, gepolt | | ||||||
| to pole | poled, poled | [NAUT.] | staken | stakte, gestakt | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | anstecken | steckte an, angesteckt | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | bülwern | bülwerte, gebülwert | [Glassmaking] | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | pfänden | pfändete, gepfändet | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | vorpfänden | pfändete vor, vorgepfändet | | ||||||
| to pole | poled, poled | [TECH.] | vortreiben | trieb vor, vorgetrieben | | ||||||
| to drive so. up the pole [coll.] | jmdn. in den (or: zum) Wahnsinn treiben | trieb, getrieben | | ||||||
| to drive so. up the pole [coll.] | jmdn. die Wände hoch treiben | trieb, getrieben | [coll.] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pole-changing adj. [TECH.] | polumschaltbar | ||||||
| triple-pole adj. | dreipolig | ||||||
| multi-pole adj. | hochpolig | ||||||
| multi-pole adj. | mehrpolig | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | zweipolig | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | doppelpolig | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | bipolar | ||||||
| double-pole adj. [ELEC.] | mit zwei Polen | ||||||
| three-pole adj. [ENGIN.] | dreipolig | ||||||
| two-pole adj. [TECH.] | zweipolig | ||||||
| two-pole adj. [ELEC.] | doppelpolig | ||||||
| single-pole adj. [TECH.] | einpolig | ||||||
| 2-pole adj. [TECH.] | zweipolig or: 2-polig | ||||||
| oppositely poled | ungleichnamig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| up the pole [sl.] | beknackt adj. | ||||||
| up the pole [sl.] | bescheuert adj. | ||||||
| up the pole [sl.] | schwanger adj. | ||||||
| to be up the pole [coll.] (Aust.) | eine Schraube locker haben [coll.] | ||||||
| to be up the pole [coll.] (Ire.) | schwanger sein | war, gewesen | | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| plebs, poesy, pole, Pole, polis, polje, prole | Peles, Plebs, Pole, Polei, Polen, polen, Polis, Polje |








