schreibweise abweichende - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
abweichende
							abweichend (Adjective)

Nouns
				`deviator`			`der Abweichende \| die Abweichende pl.: die Abweichenden`
				`notation`			`die Schreibweise pl.: die Schreibweisen`
				`spelling`			`die Schreibweise pl.: die Schreibweisen`
				`syntax`			`die Schreibweise pl.: die Schreibweisen`
				`diction`			`die Schreibweise pl.: die Schreibweisen`
				`dissenting opinion`			`abweichende Meinung`
				`dissent`			`abweichende Meinung`
				`alternative accounting period`			`abweichende Buchungsperiode`
				`alternative quantity unit`			`abweichende Mengeneinheit`
				`different payment [COMM.]`			`abweichende Bezahlung`
				`amounts differ [FINAN.]`			`abweichende Beträge`
				`divergent ratings - flange [TECH.]`			`abweichende Druck- und Temperaturstufen - Flansch`
				`scientific notation`			`wissenschaftliche Schreibweise`
				`Polish notation`			`klammerfreie Schreibweise`

Verbs
				`to deviate (from sth.) \| deviated, deviated \|`			`(von etw.^dat.) abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ \| differed, differed \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to vary \| varied, varied \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to stray off course`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to soak off`			`abweichen \| weichte ab, abgeweicht \|`
				`to dissent \| dissented, dissented \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to depart from sth. \| departed, departed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to diverge from sth. \| diverged, diverged \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to be in no accordance with sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ from sth. \| differed, differed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ in sth. \| differed, differed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress into sth. \| digressed, digressed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress from sth. \| digressed, digressed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \| - z. B. vom Thema`

Adjectives / Adverbs
				`anomalous adj.`			`abweichend`
				`divergent adj.`			`abweichend`
				`abnormal adj.`			`abweichend`
				`erring adj.`			`abweichend`
				`deviant adj.`			`abweichend`
				`dissenting adj.`			`abweichend`
				`variant adj.`			`abweichend`
				`digressive adj.`			`abweichend`
				`dissentient adj.`			`abweichend`
				`nonconforming^AE / non-conforming^BE adj.`			`abweichend`
				`differing adj.`			`abweichend`
				`variational adj.`			`abweichend`
				`off-size adj.`			`abweichend - Maß`
				`aberrant adj. [MED.]`			`abweichend`

Prepositions / Pronouns
				`notwithstanding prep.`			`abweichend von etw.^dat.`

Advertising

Related search terms
	Satzlehre, Notenschrift, Grafie, Darstellungsart, Rechtschreiben, Syntax, Graphie, Schreibung, Notation

Grammar
Der unbestimmte Artikel Der unbestimmte Artikel im Englischen heißt a bzw. (bei Wörtern, die von der Aussprache her mit einem Vokal beginnen) an, egal, ob das dazugehörige Substantiv im Deutschen männlich…
Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be…
Gleicher Vokal Wenn der gleiche Vokal am Ende der Vorsilbe und am Anfang des nächstenWortes steht, wird in der Regel ein Bindestrich zwischen Vorsilbe unddem Folgewort eingesetzt.
Substantive mit Endung '-man', die den Plural auf '-men' bilden Die Bildung des Plurals auf -men ist für Substantive mit Endung -man der Normalfall.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
abweichende Vorschriften	Last post 10 Dec 06, 00:42
Wir widersprechen wir hiermit ausdrücklich abweichenden Vorschriften des Vertragspartners. …		6 Replies
abweichende Beantragungen	Last post 02 Jun 05, 11:32
Abweichende Beantragungen können nicht berücksichtigt werden. I have no clue how to translat…		1 Replies
abweichende Bestimmung	Last post 20 Jul 05, 12:29
..., wenn der Erhöhungsbeschluss keine abweichende Bestimmung trifft.		2 Replies
abweichende Daten	Last post 05 Jul 07, 17:57
Inkassovereinbarungen werden geändert, wenn abweichende Daten übergeben werden. Leo schlägt…		1 Replies
abweichende Regelung	Last post 26 Feb 09, 08:43
...sofern im Einzelfall keine hiervon abweichende Regelung getroffen wurde...		0 Replies
abweichende Lieferanschrift	Last post 09 Aug 09, 04:17
Es geht um ein Bestellformular, welches ein Feld zur Angabe einer abweichenden Lieferanschri…		14 Replies
abweichende Rechnungsadresse	Last post 03 Sep 08, 10:40
Hallo! Ich brauche die Übersetzung für das Wort "abweichend" für z.B. abweichende Adresse / …		2 Replies
abweichende Preise	Last post 14 Feb 08, 15:52
abweichende preise (von den genannten) sind ungültig maybe: differing?		2 Replies
Abweichende Leerstandskontierung	Last post 03 Jul 07, 10:12
Please help! Absolutely no idea. I know the words separately, but as a complete expression…		0 Replies
abweichende Meinungen	Last post 25 Feb 07, 18:46
mit Intoleranz gegenüber abweichender Meinungen gekennzeichnet sein...		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to deviate (from sth.) \| deviated, deviated \|`			`(von etw.^dat.) abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ \| differed, differed \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to vary \| varied, varied \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to stray off course`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to soak off`			`abweichen \| weichte ab, abgeweicht \|`
				`to dissent \| dissented, dissented \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to depart from sth. \| departed, departed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to diverge from sth. \| diverged, diverged \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to be in no accordance with sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ from sth. \| differed, differed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ in sth. \| differed, differed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress into sth. \| digressed, digressed \|`			`in etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress from sth. \| digressed, digressed \|`			`von etw.^dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \| - z. B. vom Thema`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches