slightest - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

slight  adj.	gering
slight  adj.	geringfügig
slight  adj.	leicht
slight  adj.	schwach
slight  adj.	klein
slight  adj.	entfernt
slight  adj.	schmächtig
slight  adj.	unbedeutend
slight  adj.	dünn
slight  adj.	unerheblich
slight  adj.	unwichtig
slight  adj.	schlank
slight  adj.	schwächlich
slight  adj. [MED.]	leichtgradig

Nouns

slight chance	geringe Chance
slight pain	das Wehwehchen  pl.: die Wehwehchen
slight stomach	der Bauchansatz  pl.: die Bauchansätze
slight bend	leichte Krümmung
slight seconds	Ware zweiter Wahl
slight damage	leichte Beschädigung
slight hope	schwache Hoffnung
slight break [GEOL.]	der Anriss  pl.: die Anrisse
slight stroke [MED.]	leichter Schlaganfall
slight tearing [TECH.]	leichte Anrisse
slight fault	leichte Fahrlässigkeit
slight increase	leichte Erhöhung
slight swell [GEOL.]	die Schwellung  pl.: die Schwellungen
slight swell [GEOL.]	leichte Dünung

Verbs

to be of slight build	eine zierliche Figur haben  | hatte, gehabt |
to show slight breaks  | showed, shown/showed | [TECH.]	Anrisse zeigen  | zeigte, gezeigt |

Phrases / Collocations

not the slightest hurry	nicht die geringste Eile
not the slightest prospects	nicht die geringsten Aussichten
not the slightest movement	nicht die geringste Bewegung
not the slightest reason	nicht der geringste Anlass
not in the slightest [fig.]	nicht für fünf Pfennig [coll.]

Examples

He did not stand the slightest chance.	Er hatte nicht die geringste Chance.
I haven't the slightest idea.	Ich habe keine blasse Ahnung.