sow - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Verbs

to sow (sth.)  | sowed, sown/sowed |	(etw.^acc.) säen  | säte, gesät |
to sow (sth.)  | sowed, sown/sowed |	(etw.^acc.) aussäen  | säte aus, ausgesät |
to sow  | sowed, sown/sowed | [BOT.]	einsäen  | säte ein, eingesät |
to sow sth.  | sowed, sown/sowed | [BOT.]	etw.^acc. besäen  | besäte, besät |
to sow  | sowed, sown/sowed | [BOT.]	ansäen  | säte an, angesät |
to sow down to grass [BOT.]	durch Ansaat begrünen
to sow one's wild oats	sich^dat. die Hörner abstoßen
to sow with grass seed [BOT.]	durch Ansaat begrünen

Nouns

sow [ZOOL.]	die Sau  pl.: die Säue/die Sauen
sow [ZOOL.]	die Muttersau  pl.: die Muttersäue
sow [ZOOL.]	das Mutterschwein  pl.: die Mutterschweine
sow [ZOOL.]	das Weibchen  pl.: die Weibchen   - z. B. bei Bären
sow [TECH.]	die Ofensau  pl.: die Ofensäue
sowbug   or: sow bug [ZOOL.]	die Kellerassel  pl.   Lat.: Porcellionidae (Familie)
sow block [TECH.]	der Gesenkhalter  pl.: die Gesenkhalter
sow block [TECH.]	der Schabotte-Einsatz
sow bug [ZOOL.]	Gemeine Rollassel   Lat.: Armadillidium vulgare   [Invertebrates]
sow bug [ZOOL.]	die Kugelassel  pl.: die Kugelasseln   Lat.: Armadillidium vulgare   [Invertebrates]
sow bugs  pl. [ZOOL.]	die Kugelasseln pl.   Lat.: Armadillidiidae (Familie)   [Invertebrates]
sow bugs  pl. [ZOOL.]	die Rollasseln pl.   Lat.: Armadillidiidae (Familie)   [Invertebrates]
wild sow [ZOOL.]	die Bache  pl.: die Bachen
wild sow [ZOOL.]	die Wildsau  pl.: die Wildsäue

Phrases / Collocations

We reap what we sow.	Wie man in den Wald hineinruft, so tönt es heraus.
You reap what you sow.	Man erntet, was man sät.
They sow the wind and reap the whirlwind.	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
You can't make a silk purse out of a sow's ear.	Aus nichts wird nichts.

Examples

The sow is in pig.

Die Sau ist trächtig.

Orthographically similar words

scow, Show, show, slow, Slow, Snow, snow, sown, stow, Stow

Show

Related search terms

salamander