software connect - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

software [COMP.]	die Software  pl.: die Softwares
software	das EDV-Programm  pl.: die EDV-Programme
software	die Programmausrüstung  pl.: die Programmausrüstungen
software [COMP.]	das Computerprogramm  pl.: die Computerprogramme
software tools  pl.	die Softwarewerkzeuge
software integrity [COMP.]	die Softwareintegrität
lab software [TECH.]	die Labor-Software  pl.: die Labor-Softwares
software technology	die Softwaretechnologie  pl.: die Softwaretechnologien
software development	die Software-Entwicklung  pl.: die Software-Entwicklungen
software development	die Softwareentwicklung  pl.: die Softwareentwicklungen
connect time	die Verbindungsdauer  pl.
software engineering	das Software-Engineering  no plural
software engineering	die Software-Technik  pl.: die Software-Techniken
software engineering	die Software-Technologie  pl.: die Software-Technologien

Verbs

to connect sth. (to (or: with) sth.)  | connected, connected |	etw.^acc. (mit etw.^dat.) verbinden  | verband, verbunden |
to connect sth. (to sth.)  | connected, connected | [ELEC.][TECH.]	etw.^acc. (an etw.^acc.) anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to connect  | connected, connected |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to connect  | connected, connected |	vermitteln  | vermittelte, vermittelt |
to connect  | connected, connected |	ankuppeln  | kuppelte an, angekuppelt |
to connect  | connected, connected |	befestigen  | befestigte, befestigt |
to connect  | connected, connected |	ein Gespräch vermitteln  | vermittelte, vermittelt |
to connect  | connected, connected |	ketten  | kettete, gekettet |
to connect  | connected, connected |	kontaktieren  | kontaktierte, kontaktiert |
to connect  | connected, connected |	verdrahten  | verdrahtete, verdrahtet |
to connect  | connected, connected |	zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |
to connect  | connected, connected |	beschalten  | beschaltete, beschaltet |
to connect  | connected, connected |	in Verbindung stehen  | stand, gestanden |
to connect  | connected, connected |	verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft |

Adjectives / Adverbs

easy to connect	leicht anzuschließen
easy to connect	leicht zu verbinden
software-controlled  adj.	softwaregesteuert
wye connected	im Stern geschaltet
flange connected [TECH.]	angeflanscht
series connected [TECH.]	hintereinander geschaltet

Definitions

freeware [COMP.]

Software, die vom Urheber zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung gestellt wird

Phrases / Collocations

to connect the dots [fig.]	eins und eins zusammenzählen [fig.]
connect when free [TELECOM.]	verbinden, wenn frei

Examples

Do the trains connect?

Haben die Züge Anschluss?

Related search terms

Computerprogramm, EDV-Programm, Programmausrüstung, Freeware