successful - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

successful  adj.	erfolgreich
successful  adj.	gelungen
successful  adj.	glücklich
successful  adj.	arriviert
successful  adj.	bewährt
second most successful	zweiterfolgreichster | zweiterfolgreichste | zweiterfolgreichstes  adj.

Nouns

successful candidate	erfolgreicher Bewerber
successful novel	der Erfolgsroman  pl.: die Erfolgsromane
successful year	das Erfolgsjahr  pl.: die Erfolgsjahre
successful well	fündige Bohrung
successful conclusion	erfolgreicher Abschluss
successful bidder	der Ersteigerer  pl.: die Ersteigerer
successful tenderer [CONSTR.]	der Auftragnehmer  pl.: die Auftragnehmer
successful tenderer [CONSTR.]	der Bauausführende | die Bauausführende  pl.: die Bauausführenden
successful reclosing [ELEC.]	erfolgreiche Wiedereinschaltung
successful tenderer [COMM.]	erfolgreicher Bieter
successful tenderer [COMM.]	der Zuschlagsempfänger  pl.: die Zuschlagsempfänger
successful call [TELECOM.]	erfolgreiches Gespräch
successful operation [TECH.]	einwandfreies Funktionieren
successful experiment	erfolgreiches Experiment
successful bid [COMM.]	das Auftragsangebot  pl.: die Auftragsangebote
successful call attempt [TELECOM.]	erfolgreicher Anrufversuch
successful call attempt [TELECOM.]	erfolgreicher Belegungsversuch

Verbs

to prove successful  | proved, proved/proven |	einen Erfolg zeitigen [form.]
to deserve to be successful	es verdienen, erfolgreich zu sein
to advance and become successful	vorankommen und erfolgreich sein

Examples

the play was resoundingly successful

das Stück war ein durchschlagender Erfolg

Related search terms

felicitously, effectually, prosperous, serendipitous, halcyon