toned - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

toned
tone (Verb)

Adjectives / Adverbs

toned  adj.	getönt
two-tone  adj.	zweifarbig
two-tone  adj.	mit zwei Tönen
bright-toned  adj. [TECH.]	hellgetönt   [Paints and Varnishes]
tone modulated	mit Tonfrequenz moduliert
setting the tone	tonangebend
in a hushed tone	mit gedämpfter Stimme

Verbs

to tone  | toned, toned |	tonen  | tonte, getont |
to tone  | toned, toned |	tonisieren  | tonisierte, tonisiert |
to tone (sth.)  | toned, toned |	etw.^acc. tönen  | tönte, getönt |   - z. B. ein Gefühl, ein Wort singen
to tone sth.  | toned, toned |	etw.^acc. in Form bringen  | brachte, gebracht |
to tone sth.  | toned, toned |	etw.^acc. fit halten  | hielt, gehalten |
to tone sth. down	etw.^acc. abschwächen  | schwächte ab, abgeschwächt |
to tone sth. down	etw.^acc. dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
to flatten one's tone	mit monotoner Stimme sprechen  | sprach, gesprochen |
to raise the tone of sth.	das Niveau von etw.^dat. heben  | hob/hub, gehoben |

Nouns

half-tone [MUS.]	der Halbton  pl.: die Halbtöne
half-tone [PRINT.]	die Autotypie  pl.: die Autotypien
half-tone [PRINT.]	die Ätzung  pl.: die Ätzungen
dial-tone delay [TELECOM.]	der Wähltonverzug  pl.
twelve-tone music [MUS.]	die Zwölftonmusik  pl.
half-tone photograph [PHOT.]	die Halbtonfotografie   or: Halbtonphotographie  pl.
pilot-tone system   - in stereophonic broadcasting [TELECOM.]	das Pilottonverfahren  pl.   - beim Stereo-Tonrundfunk
twelve-tone technique [MUS.]	die Zwölftontechnik  pl.

Orthographically similar words

atone, boned, coned, honed, owned, stone, stoned, tone, toner, tonne, towed, zoned

stoned, Tondo, Tonen, tonen, Toner, Tonne

Related search terms

tinted