versandt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
versandt
							versenden (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`conveyed adj.`			`versandt`

Verbs
				`to post \| posted, posted \|`			`versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to consign sth. \| consigned, consigned \| - deliver`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to convey sth. \| conveyed, conveyed \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (or: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| chiefly (Amer.)`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (or: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \| [COMM.]`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to airfreight sth. \| airfreighted, airfreighted \|`			`etw.^acc. mit Luftfracht versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`mit der Post versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (or: despatch) the goods unpacked`			`die Ware unverpackt versenden`
				`to send abroad merchandise \| sent, sent \|`			`Ware ins Ausland versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`

Nouns
				`invoice of the goods shipped`			`Rechnung über die versandte Ware`

Examples
				`in the event of goods being dispatched (or: despatched)`			`falls Waren versandt werden`
				`should not be consigned to`			`sollten nicht versandt werden an`
				`Please dispatch (or: despatch) the goods ...`			`Bitte versenden Sie die Ware ...`
				`Please forward the goods by express train.`			`Bitte versenden Sie die Waren als Eilgut.`
				`Please forward the goods by charter plane.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit einem Charter-Flugzeug.`
				`Please forward the goods by air freight.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit Luftfracht.`
				`Please forward the goods by the next steamer.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit dem nächsten Dampfer.`
				`Please forward the goods by UPS.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit UPS.`
				`Please forward the goods by train.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit dem Zug.`

Advertising

Orthographically similar words
versant	Versand, versandet, Verstand, verwandt

Advertising

Forum discussions containing the search term
versandt oder versendet?	Last post 03 Jun 21, 11:57
Wenn ich in irgendeinem Zusammenhang in Aussicht stelle, dass ein Dokument an einem bestimmt…		55 Replies
Verpackung gemaess Versandt	Last post 11 Nov 05, 13:09
Verpackung gemaess Versandt (Schiff)- Dispatch in accordance with packing (ship)		1 Replies
E-Mail wird versandt	Last post 06 Oct 08, 09:41
E-Mail wird versandt - E-Mail is sending? Wie würde die Meldung "E-Mail wird versandt" z.B.…		2 Replies
Ihre Anfrage wurde erfolgreich versandt.	Last post 24 May 07, 14:41
Wir werden uns umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen. Kontaktanfrage auf einer Internets…		2 Replies
versandt am 1.1.11	Last post 22 Jun 09, 15:40
dispatched, mailed, conveyed, sent on 1/1/11 Mein letztes Schreiben (versandt am 1.1.11) dü…		5 Replies
versandt/versendet bzw. gesandt/gesendet	Last post 07 Jul 10, 15:16
Das Paket wurde bereits versandt. Ist versendet überhaupt ein Wort, denn ich höre es schon …		4 Replies
Das Buch wurde von jmd. versandt	Last post 01 Apr 09, 16:34
siehe oben Wie übersetze ich das ;) Danke		1 Replies
UPS verweigert Versandt von Lebensmittel vollständig...	Last post 20 Mar 09, 08:34
Und gedacht hab ich dann auch UPS ... Nachdem die Situation bei der Post ja streikbedingt et…		13 Replies
übernommen und versandt werden - be acquired and sent	Last post 06 Mar 08, 16:12
Unabhängig davon, ob Sie nun eine Studie oder Serie in den Versandbereich laden, werden nur …		4 Replies
Verträge werden in der Regel immer noch über den Postweg versandt	Last post 15 Jul 09, 21:49
contracts are still send by mail ???? please help		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to post \| posted, posted \|`			`versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to consign sth. \| consigned, consigned \| - deliver`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to convey sth. \| conveyed, conveyed \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (or: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| chiefly (Amer.)`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (or: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \| [COMM.]`			`etw.^acc. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to airfreight sth. \| airfreighted, airfreighted \|`			`etw.^acc. mit Luftfracht versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`mit der Post versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (or: despatch) the goods unpacked`			`die Ware unverpackt versenden`
				`to send abroad merchandise \| sent, sent \|`			`Ware ins Ausland versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches