Ausland - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

abroad   - in a foreign country  adv.	im Ausland
abroad   - to a foreign country  adv.	ins Ausland
from abroad	aus dem Ausland
foreign  adj.	das Ausland betreffend
resident abroad	im Ausland wohnhaft
nonresident^AE / non-resident^BE  adj.	im Ausland lebend
foreign-born  adj.	im Ausland geboren
foreign-going  adj. [NAUT.]	ins Ausland gehend
at home and abroad	im Inland und Ausland
in foreign contracts	in Verträgen mit dem Ausland
payable abroad	im Ausland zahlbar
expatriate  adj.	ständig im Ausland lebend
expat   (short for: expatriate)  adj. [coll.]	ständig im Ausland lebend
both at home and abroad	sowohl im Inland als auch im Ausland

Nouns

abroad  used with sg. verb   - foreign countries collectively	das Ausland  no plural
overseas	im Ausland
foreign country	das Ausland  no plural
overseas	das Ausland  no plural
outland [poet.]   archaic	das Ausland  no plural
foreign competition	die Auslandskonkurrenz
external liabilities  pl.	die Auslandsverbindlichkeiten
external assets  pl.	die Auslandswerte
foreign suppliers  pl.	die Auslandslieferanten
foreign liabilities  pl. [FINAN.]	die Auslandsverbindlichkeiten
external indebtedness [FINAN.]	die Auslandsverbindlichkeiten
foreign securities  pl. [FINAN.]	die Auslandswerte
foreign relations  pl. [POL.]	die Auslandsbeziehungen
foreign bank loans [FINAN.]	die Auslandsbankanleihen

Prepositions / Pronouns

foreign  adj.	Auslands...
offshore  adj.	Auslands...
expatriate  adj.	Auslands...
overseas  adj.	Auslands...
expat  adj. [coll.]	Auslands...
external  adj.	Auslands...

Definitions

expat   (short for: expatriate) [coll.]

ständig im Ausland lebende Person

Verbs

to ship abroad  | shipped, shipped |	ins Ausland verschicken  | verschickte, verschickt |
to leave the country  | left, left |	sich^acc. ins Ausland absetzen
to go abroad  | went, gone |	ins Ausland gehen  | ging, gegangen |
to sell abroad  | sold, sold |	ins Ausland verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to smuggle goods into a foreign country  | smuggled, smuggled |	Ware ins Ausland schmuggeln  | schmuggelte, geschmuggelt |
to transport merchandise abroad	Ware ins Ausland bringen  | brachte, gebracht |
to send abroad merchandise  | sent, sent |	Ware ins Ausland versenden  | versendete/versandte, versendet/versandt |
to switch production to another country  | switched, switched |	die Produktion ins Ausland verlagern
to set up a foreign base	eine Niederlassung im Ausland eröffnen  | eröffnete, eröffnet |

Orthographically similar words

Bauland, Bausand, Hausland

Related search terms

Fremde, Fremd