vertreten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to represent so. \| represented, represented \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to substitute \| substituted, substituted \|`			`vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to stand in for so. \| stood, stood \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to deputize^AE for so. to deputise^BE / deputize^BE for so. \| deputized, deputized / deputised, deputised \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to fill in for so. \| filled, filled \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act as agent for so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act for so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to cover for so. \| covered, covered \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to replace so. \| replaced, replaced \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to substitute for so. \| substituted, substituted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act as a substitute for so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act in place of so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to advocate sth. \| advocated, advocated \|`			`etw.^acc. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to appear for so. \| appeared, appeared \| [LAW]`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`

Adjectives / Adverbs
				`represented (by) adj.`			`vertreten (durch)`
				`unrepresented adj.`			`nicht vertreten`

Examples
				`He ceases to represent our company.`			`Er hört auf, unsere Firma zu vertreten.`
				`will you represent our company`			`werden Sie unsere Firma vertreten`

Advertising

Orthographically similar words
	vertretend, Vertretene, Vertreter, vortreten, zertreten

Related search terms
	einspringen, repräsentieren

Grammar
Das Korrelat Durch welches Korrelat ein Objektsatz im Hauptsatz vertreten sein kann, hängt u. a. davon ab, welche Art Objekt der Nebensatz ist.
Das Korrelat Innerhalb des übergeordneten Hauptsatzes kann die Stelle des Nebensatzes durch ein anderes Wort vertreten sein. Solche Stellvertreter oder Platzhalter werden "Korrelat" genannt.
Korrelat = 'dessen' Wenn der Nebensatz die Funktion eines → Genitivobjekts hat, kann er im Hauptsatz fakultativ durch das Korrelat dessen vertreten sein.
Korrelat = Pronominaladverb 'da(r)-' Wenn der Nebensatz die Funktion eines → Präpositionalobjekts hat, kann er durch ein → Pronominaladverb der Form da(r)- im Hauptsatz vertreten sein.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
vertreten	Last post 13 Apr 04, 11:56
aus von der Firma....nicht zu vertretenden Gründen		1 Replies
vertreten	Last post 19 Apr 05, 01:24
jemanden vertreten gegenüber den Behörden represent somebody towards? with regard to? the au…		1 Replies
vertreten	Last post 22 Jan 07, 02:54
Das Selbstbewusstsein, ihre Lebensform zu vertreten, musste noch wachsen, erinnert sie sich:…		2 Replies
vertreten	Last post 14 Sep 07, 11:06
Herr X wird Herrn Y bei diesem Meeting VERTRETEN. (Aufgrund Abwesenheit von Y) replace…		1 Replies
vertreten	Last post 07 May 04, 11:53
Die Organisation ist mit drei Themenschwerpunkten innerhalb dieser wissenschaftlichen Quersc…		1 Replies
vertreten	Last post 28 Feb 08, 14:19
"Tritt bei der Herstellung des Tonträgers ein Umstand ein, der die vertragsmäßige Herstellun…		4 Replies
vertreten	Last post 22 May 08, 11:01
Verhindern andere Gründe, die ebenfalls weder von der Agentur noch vom Vermieter zu vertrete…		2 Replies
Vertreten	Last post 01 Oct 09, 21:23
vertreten Quellen In a committee protocol dealing with potential conflicts of interest b…		4 Replies
vertreten	Last post 21 Jul 09, 15:16
Diese Aspekte werden gegenüber dem Bonuskomitee vom Portfoliomanager und dem Leiter Risikoma…		4 Replies
vertreten	Last post 16 Dec 08, 22:44
Verzögerungen und Unterbrechungen der Montagearbeiten, die nicht vom Auftragnehmer zu vertre…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to represent so. \| represented, represented \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to substitute \| substituted, substituted \|`			`vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to stand in for so. \| stood, stood \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to deputize^AE for so. to deputise^BE / deputize^BE for so. \| deputized, deputized / deputised, deputised \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to fill in for so. \| filled, filled \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act as agent for so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act for so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to cover for so. \| covered, covered \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to replace so. \| replaced, replaced \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to substitute for so. \| substituted, substituted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act as a substitute for so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to act in place of so. \| acted, acted \|`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to advocate sth. \| advocated, advocated \|`			`etw.^acc. vertreten \| vertrat, vertreten \|`
				`to appear for so. \| appeared, appeared \| [LAW]`			`jmdn. vertreten \| vertrat, vertreten \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches