virtually barred - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

barred
bar (Verb)

Adjectives / Adverbs

virtually  adv.	so gut wie
virtually  adv.	nahezu
virtually  adv.	geradezu
virtually  adv.	fast
virtually  adv.	praktisch [coll.]
virtually  adv.	eigentlich
virtually  adv.	quasi
virtually  adv.	schlechterdings   - nahezu
virtually  adv.	gewissermaßen
barred  adj.	gesperrt
barred  adj.	vergittert
barred  adj.	verriegelt
barred  adj.	ausgeschlossen
barred  adj.	verjährt

Verbs

to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. versperren  | versperrte, versperrt |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. verriegeln  | verriegelte, verriegelt |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. abriegeln  | riegelte ab, abgeriegelt |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. sperren  | sperrte, gesperrt |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. verbieten  | verbot, verboten |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. zusperren  | sperrte zu, zugesperrt |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. vergittern  | vergitterte, vergittert |
to bar so. (from sth.)  | barred, barred |	jmdn. (von etw.^dat.) ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to bar so. from sth.  | barred, barred |	jmdm. etw.^acc. verbieten  | verbot, verboten |
to bar so. from sth.  | barred, barred |	jmdn. an etw.^dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to bar so. from sth.  | barred, barred |	jmdn. von etw.^dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to bar so. from sth.  | barred, barred |	jmdm. etw.^acc. untersagen  | untersagte, untersagt |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. heftriegeln  | -, heftgeriegelt |   [Sewing]
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^acc. riegeln  | riegelte, geriegelt |   [Sewing]

Nouns

bar-hopping (Amer.)	die Kneipentour  pl.: die Kneipentouren [coll.]
T-bar   - lift	der Bügellift  pl.: die Bügellifts/die Bügellifte
T-bar   - lift	der Schlepplift  pl.: die Schlepplifts/die Schlepplifte
T-bar [TECH.]	der I-Träger  pl.: die I-Träger
dun-bar [ZOOL.]	die Trapezeule  pl.   Lat.: Cosmia trapezina   - Nachtfalter   [Entomology]
barred code	der Balkencode  pl.: die Balkencodes
barred windows	schwedische Gardinen [coll.]
barred owl [ZOOL.]	der Streifenkauz  pl.   Lat.: Strix varia   [Ornithology]
barred quail [ZOOL.]	die Bindenwachtel  pl.: die Bindenwachteln   Lat.: Philortyx fasciatus   [Ornithology]
barred warbler [ZOOL.]	die Sperbergrasmücke  pl.   Lat.: Sylvia nisoria   [Ornithology]
barred boobook [ZOOL.]	der Bismarckkauz   Lat.: Ninox variegata   [Ornithology]
barred boobook [ZOOL.]	der Neuirland-Kauz   Lat.: Ninox variegata   [Ornithology]
barred buttonquail [ZOOL.]	das Bindenlaufhühnchen   Lat.: Turnix suscitator
barred buttonquail [ZOOL.]	die Schwarzbrust-Kampfwachtel   Lat.: Turnix suscitator

Phrases / Collocations

access barred [TELECOM.]	Zugang gesperrt
access barred [TELECOM.]	Zugang verhindert
bar none	ausnahmslos
bar none	ohne Ausnahme
bar none	ohne Einschränkung

Examples

He is virtually the boss.

Er ist praktisch der Chef.

Related search terms

punctilious, practically, almost, punctiliously, positively, applicatory, virtual, nearly, well-nigh