Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| language [INFORM.][LING.] | el idioma | ||||||
| language [INFORM.][LING.] | la lengua | ||||||
| language [INFORM.] | el lenguaje (de programación) - p. ej.: BASIC, COBOL, FORTRAN | ||||||
| language [LING.] | el lenguaje | ||||||
| language [INFORM.][LING.] | el habla - sustantivo fem. | ||||||
| first language [LING.] | lengua materna | ||||||
| native language [LING.] | lengua materna | ||||||
| language barrier | barrera lingüística | ||||||
| language course | curso de idioma | ||||||
| language laboratory | laboratorio de idiomas | ||||||
| language mediator | mediador lingüístico | ||||||
| language teaching | los clases de idiomas m. pl. sin sing. | ||||||
| language teaching | enseñanza de idiomas sin sing. | ||||||
| language area [LING.] | área lingüística | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| language dependent adj. [INFORM.] | dependiente del idioma | ||||||
| language independent adj. [INFORM.] | independiente del idioma | ||||||
| foreign-language adj. | de lengua extranjera | ||||||
| native-language adj. [LING.] | de lengua materna | ||||||
| native-language adj. [LING.] | en la lengua materna | ||||||
| source-language adj. [LING.] | de la lengua de origen | ||||||
| in plain language | sin ambages | ||||||
| in plain language | a bocajarro [fig.] | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The definite article is one of the first things you learn when you study a new language. | El artículo determinado es una de las primeras cosas que se aprenden cuando estudias un nuevo idioma. | ||||||
| HTML is the standard language for displaying documents in web browsers. | HTML es el lenguaje estándar de para mostrar documentos en los navegadores web. | ||||||
| Those dictionaries belong with the language learning books. | Esos diccionarios van junto con los libros de aprendizaje de idiomas. | ||||||
| He is interested in learning new languages. | Él está interesado por aprender nuevos idiomas. | ||||||
| I have always been interested in foreign languages. | Siempre me han interesado las lenguas extranjeras. | ||||||
| She is very good at languages: he speaks six languages, including Chinese. | Se le dan muy bien los idiomas: habla seis idiomas, incluido el chino. | ||||||
Publicidad
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





