dozen - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

dozen

la docena

Adjetivos / Adverbios

a baker's dozen (of)	trece
dozens of times [col.]	tropecientas veces [col.]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

... are a dime a dozen (Amer.)	... es muy abundante
... are a dime a dozen (Amer.)	... hay a montones
... are a dime a dozen (Amer.)	... hay cientos/miles/...
Six of one, half a dozen of the other.	Lo mismo da que da lo mismo.
That's six of one and half a dozen of another.	el mismo perro con diferentes collares.
That's six of one and half a dozen of another.	tres cuartos de lo mismo.
That's six of one and half a dozen of another.	tanto monta, monta tanto.
... are a dime a dozen (Amer.)	... hay a patadas [col.]
... are a dime a dozen (Amer.)	... hay hasta debajo de las piedras [col.]

Ejemplos

Didn't you say there were still a dozen eggs left? There are only eleven here!	¿No decías que aun quedaba una docena de huevos? ¡Aquí solo hay once!
I need half a dozen eggs to make this recipe.	Necesito media docena de huevos para hacer esta receta.

Palabras de escritura similar

doyen, doze, ozena