errante - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

drifter	el errante | la errante
snowy albatross [ZOOL.]	albatros errante   cient.: Diomedea exulans   [Ornitología]
wandering albatross [ZOOL.]	albatros errante   cient.: Diomedea exulans   [Ornitología]
white-winged albatross [ZOOL.]	albatros errante   cient.: Diomedea exulans   [Ornitología]
wandering whistling duck (también: whistling-duck) [ZOOL.]	yaguasa errante   cient.: Dendrocygna arcuata   [Ornitología]
miss	golpe errado
miscarriage of justice [JUR.]	fallo errado
Antipodean albatross [ZOOL.]	albatros errante pacífico   [Ornitología]   cient.: Diomedea antipodensis

Adjetivos / Adverbios

aimless  adj.	errante  m./f.
errant  adj.	errante  m./f.
roving  adj.	errante  m./f.
wandering  adj.	errante  m./f.
vagabond  adj.   - used before noun	errante  m./f.

Verbos

to be wrong	errar
to act amiss  | acted, acted |	errar
to err  | erred, erred |	errar
to ramble  | rambled, rambled |   - digress	errar   - pensamiento, atención, etc.
to wander  | wandered, wandered | [fig.]   - move away from the subject	errar   - pensamiento, atención, etc.
to make a mistake  | made, made |	errar
to miss  | missed, missed |	errar el tiro
to be mistaken  | was, been |	andar errado

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to miss the mark	errar la puntería
to miss the point	errar la puntería
to miss the target	errar la puntería

Ejemplos

She was wrong about the answer to the question.	Ella erró en la respuesta a la pregunta.
We have now found the source of the error. Now we can correct it.	Ya hemos dado con el origen del erro. Ahora podremos corregirlo.

Palabras de escritura similar

errant, serrate

Otras palabras del entorno de la búsqueda

transhumante, vagabundo, nómada, vagabunda