espalda - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

back [ANAT.]	la espalda
spine [ANAT.]	la espalda
back   - of a document	la espalda
backplate [TECNOL.]	la espalda [fig.]
ladder-backed woodpecker [ZOOL.]	checo espalda rayada   cient.: Dryobates scalaris   [Ornitología]
backache [MED.]	dolor de espalda
backstroke [DEP.]	natación a espalda   [Natación]
backstroke [DEP.]	natación de espalda   [Natación]
white-mantled barbet [ZOOL.]	chaboclo de espalda blanca   cient.: Capito hypoleucus   [Ornitología]
swayback [MED.]	curvatura anormal de la espalda
baked butterflied fish [CULIN.]	pescado a la espalda
silver-backed needletail [ZOOL.]	rabitojo de espalda plateada   cient.: Hirundapus cochinchinensis   [Ornitología]
dark-rumped swift [ZOOL.]	vencejo de espalda oscura   cient.: Apus acuticauda   [Ornitología]

Adjetivos / Adverbios

from behind	por la espalda
olive-backed  adj.	de espalda aceitunada
golden-backed  adj.	de espalda dorada
silver-backed  adj.	de espalda plateada
stripe-backed  adj.	de espalda rayada
pink-backed  adj.	de espalda rosa

Locuciones / Refranes / Interjecciones

piggyback   también: piggy-back  adj.  adv.	a la espalda
to stab so. in the back [fig.]	apuñalar a alguien por la espalda [fig.]
to knife so.  | knifed, knifed | (Amer.) [col.] [fig.]	apuñalar a alguien por la espalda [fig.]
to tell on so.  | told, told |	apuñalar por la espalda [fig.]
to give so. the cold shoulder	dar la espalda a alguien [fig.]
to turn one's back on so. [fig.]	dar la espalda a alguien [fig.]
to betray so.  | betrayed, betrayed |   - not loyal	apuñalar por la espalda [fig.]
to be very cheeky	tener más cara que espalda [col.] [hum.]
to whistle-blow  | whistle-blew, whistle-blown |	apuñalar por a alguien la espalda [fig.]
to pat so. on the back	dar a alguien una palmada en la espalda [fig.]
to stab so. in the back [fig.]	meter una puñalada a alguien por la espalda [fig.]

Verbos

to hump one's back	arquear la espalda
to abandon so. (o: sth.)  | abandoned, abandoned |	volver la espalda a algo (o: a alguien)
to turn away (from so. (o: sth.))  | turned, turned |	volver la espalda a algo (o: a alguien)

Ejemplos

I slept badly last night and now I have terrible back pain.

He dormido mal esta noche y ahora tengo un terrible dolor de espalda.

Palabras de escritura similar

espada, espalar, espaldar, espaldas

Otras palabras del entorno de la búsqueda

apa, caballito, dorso, lomo, hombros, espaldar, espinazo, tota, acha