Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Babygro® (Brit.) | el pelele | ||||||
| onesie (Amer.) | el pelele | ||||||
| straw man - person | el pelele | ||||||
| puppet | el pelele [col.] | ||||||
| jumping jack - toy figure | el pelele [col.] | ||||||
| wimp [col.] | el pelele [col.] [pey.] - insulto | ||||||
| potatoes boiled in their skins pl. [CULIN.] | las patatas (hervidas) sin pelar f. pl. | ||||||
| pebble (stone) | canto pelado | ||||||
| boulderAE / bowlderAE [GEOL.] - smoothed rock boulderBE [GEOL.] - smoothed rock | canto pelado | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unscoured adj. | sin pelar | ||||||
| shaven adj. | pelado(-a) al rape - pelo | ||||||
| small time | de medio pelo | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to skin an animal/fruit or vegetable | skinned, skinned | | pelar - un animal, verdura o fruta | ||||||
| to wave flag | ondear bandera/pelo | ||||||
| to peel sth. | peeled, peeled | | pelar algo - verduras, frutas, etc. | ||||||
| to shell sth. | shelled, shelled | - legumes, esp. peas | pelar algo - legumbres | ||||||
| to have a haircut | had, had | | cortarse el pelo | ||||||
| to wash one's hair/hands/feet ... | washed, washed | | lavarse el pelo | ||||||
| to shed | shed, shed | | perder el pelo | ||||||
| to have one's hair dyed | had, had | | (ir a) teñirse el cabello (también: pelo) | ||||||
| to dye one's hair | dyed, dyed | | teñirse el cabello (también: pelo) - hacerlo uno mismo | ||||||
| to peroxide | peroxided, peroxided | | teñirse (el pelo) de rubio platino | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hoax so. | hoaxed, hoaxed | | tomar el pelo a alguien | ||||||
| to be broke | was, been | | estar pelado [fig.] [col.] | ||||||
| to be flat broke | estar pelado [fig.] [col.] | ||||||
| to be out of pocket | estar pelado [fig.] [col.] | ||||||
| to be penniless | estar pelado [fig.] [col.] | ||||||
| to be skint | was, been | (Brit.) [col.] | estar pelado [fig.] [col.] | ||||||
| to be strapped for cash | estar pelado [fig.] [col.] | ||||||
| to be on a shoestring | estar pelado (de dinero) [col.] | ||||||
| to let one's hair down | soltarse el pelo [fig.] | ||||||
| to deride so. | derided, derided | | tomar el pelo a alguien [fig.] [col.] | ||||||
| to have so. on (Brit.) [col.] | tomar el pelo a alguien [fig.] [col.] | ||||||
| to josh so. | joshed, joshed | [col.] | tomar el pelo a alguien [fig.] [col.] | ||||||
| to kid so. | kidded, kidded | | tomar el pelo a alguien [fig.] [col.] | ||||||
| to lead so. up the garden path [fig.] | tomar el pelo a alguien [fig.] [col.] | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| títere, body, testaférrea, marioneta, testaferro, monigote | |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





