Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disimballare | auspacken | packte aus, ausgepackt | | ||||||
| disfare qc. | etw.Akk. auspacken | packte aus, ausgepackt | | ||||||
| sballare qc. | etw.Akk. auspacken | packte aus, ausgepackt | | ||||||
| spacchettare qc. | etw.Akk. auspacken | packte aus, ausgepackt | | ||||||
| disfare la valigia | auspacken | packte aus, ausgepackt | - Koffer | ||||||
| disfare le valigie | auspacken | packte aus, ausgepackt | - Koffer | ||||||
| scartare qc. - regalo | etw.Akk. auspacken | packte aus, ausgepackt | - Geschenk | ||||||
| vuotare il sacco [fig.] | auspacken | packte aus, ausgepackt | [ugs.] - ausplaudern | ||||||
| cantare [ugs.] - raccontare | auspacken | packte aus, ausgepackt | [ugs.] - ausplaudern | ||||||
| scassare qc. selten - togliere dalle casse | etw.Akk. auspacken | packte aus, ausgepackt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la sballatura Pl.: le sballature [VERPACK.] | das Auspacken kein Pl. | ||||||
| lo sballo Pl.: gli sballi [VERPACK.] - dell'imballaggio | das Auspacken kein Pl. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Ausflippen, auswickeln | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| die Schachteln auspacken | Letzter Beitrag: 18 Mai 10, 19:49 | |
| die Schachteln auspacken disfare le scatole ist das richtig? Danke! | 2 Antworten | |
| auspacken - aufziehen - einrasten - fertig! | Letzter Beitrag: 16 Okt. 10, 23:24 | |
| Pubblicità di un ombrello! Qualcuno ha un'idea carina? | 6 Antworten | |
