Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la valigia Pl.: le valigie/le valige | der Koffer Pl.: die Koffer | ||||||
| il baule Pl.: i bauli - valigia | der Koffer Pl.: die Koffer | ||||||
| granata pesante [MILIT.] | der Koffer Pl.: die Koffer - Geschoss | ||||||
| vestito che in valigia non si stropiccia | das Kofferkleid | ||||||
| la valigetta Pl.: le valigette | kleiner Koffer Pl.: die Koffer | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare le valigie | die Koffer packen | ||||||
| disfare la valigia | auspacken | packte aus, ausgepackt | - Koffer | ||||||
| disfare le valigie | auspacken | packte aus, ausgepackt | - Koffer | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rifare la valigia | den Koffer umpacken | ||||||
| fare le valigie | die Koffer packen | ||||||
| finire di preparare la valigia | den Koffer fertig packen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nella valigia non ci entra più niente. | In den Koffer geht nichts mehr hinein. | ||||||
| Non riesco ad alzare la valigia pesante. | Ich krieg den schweren Koffer nicht hoch. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Überseekoffer, Reisekoffer | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| koffer packen | Letzter Beitrag: 26 Jan. 12, 20:50 | |
| kann mir das bitte jemand übersetzten? grazie!! | 4 Antworten | |
| Koffer-LKW | Letzter Beitrag: 05 Mai 09, 14:53 | |
| Morgen holt ein KOffer-LKW Ware ab. Das ist ein LKW, der hinten einen Kofferdrauf hat und ke… | 2 Antworten | |
| Spiel "Ich packe meinen Koffer" | Letzter Beitrag: 05 Nov. 09, 19:20 | |
| Hallo zusammen, weiß jemand, ob es das Spiel "Ich packe meinen Koffer" auch auf Italienisch … | 3 Antworten | |
| valiglia | Letzter Beitrag: 30 Dez. 09, 16:40 | |
| che bello... allora io vedro di trovartelo un posto in macchina ma tu fatti trovare pronta c… | 10 Antworten | |
