Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la facciata Pl.: le facciate [ARCHIT.] [BAU.] | die Fassade Pl.: die Fassaden | ||||||
| l'apparenza f. Pl.: le apparenze | die Fassade Pl.: die Fassaden - äußeres Erscheinungsbild | ||||||
| la facciata Pl.: le facciate [fig.] | die Fassade Pl.: die Fassaden - äußeres Erscheinungsbild | ||||||
| la faccia Pl.: le facce [BAU.] | die Fassade Pl.: die Fassaden | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Aussehen, Straßenfront, Fensterfront, Seite, Frontseite | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ma sotto la facciata - Unter der Fassade | Letzter Beitrag: 08 Jan. 14, 15:42 | |
| 5 Antworten | ||
| la facciata in pietra naturale è ritmata da una geometria di grandi e piccole finestre generose di luce... - Die äußere Fassade, aus natürlichem Stein, ist mit einem Zusammenspiel.. | Letzter Beitrag: 10 Jul. 09, 08:02 | |
| Das ist dass ganze Text: All’esterno, la facciata in pietra naturale è ritmata da una geomet | 1 Antworten | |
| Juliette barcollò un poco, sbalordita. La facciata dell’immobile, quasi ammuffita, dissimulava abilmente la visione da capogiro che l’attendeva. - Juliette taumelte ein bisschen verdutzt. Die Fassade der Immobilie, quasi verstaubt, verheimlichte geschickt la visione da capogiro, der/die si | Letzter Beitrag: 30 Mai 14, 19:40 | |
| Bitte um Überprüfung bzw.Ergänzung der deutschen Übersetzung. Vielen Dank. | 1 Antworten | |
