avido - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

avido, avida  Adj.	erpicht
avido, avida  Adj.	gierig
avido, avida  Adj.	raffgierig
avido, avida  Adj.	happig   regional (Norddt.)   veraltend   - gierig
avidamente  Adv.	gierig
avido di bottino, avida di bottino	beutegierig
avido di denaro, avida di denaro	geldgierig
avido di dominio, avida di dominio	herrschsüchtig
avido di guadagno, avida di guadagno	gewinnsüchtig
avido di lodi, avida di lodi	lobgierig
avido di lucro, avida di lucro	gewinnsüchtig
avido di potere, avida di potere	herrschsüchtig
avido di profitto, avida di profitto	gewinnsüchtig
avido di sangue, avida di sangue	blutgierig

Substantive

l'avido di guadagno | l'avida di guadagno

der Profitjäger | die Profitjägerin  Pl.: die Profitjäger, die Profitjägerinnen

Verben

essere avido di qc.	auf etw.^Akk. erpicht sein
essere avido di qc.	auf etw.^Akk. versessen sein
essere avido di qc.	nach etw.^Dat. lechzen  | lechzte, gelechzt | [form.]   - gierig sein
scolare qc. [fig.]   - bere avidamente	etw.^Akk. hinuntergießen  | goss hinunter, hinuntergegossen |
scolare qc. [fig.]   - bere avidamente	etw.^Akk. saufen  | soff, gesoffen | [ugs.]
scolare qc. [fig.]   - bere avidamente	etw.^Akk. hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |   - hinuntergießen

Phrasen

essere avido(-a) di qc.	nach etw.^Dat. hungern  | hungerte, gehungert | [form.]   - heftiges Verlangen
leggere avidamente	wie wild lesen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

acido, amido, arido, avio, avito, avvio, laido, pavido, savio, viado, video

Video

Aus dem Umfeld der Suche

incapricciata, avidamente, incapricciato, assetata, avida, assetato