cedimento - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il cedimento  Pl.: i cedimenti   auch  [fig.]	das Nachlassen  kein Pl.   auch  [fig.]
il cedimento  Pl.: i cedimenti   - avvallamento	die Einsenkung  Pl.: die Einsenkungen
il cedimento  Pl.: i cedimenti   - avvallamento	die Senkung  Pl.: die Senkungen
il cedimento  Pl.: i cedimenti [BAU.]	die Setzung  Pl.: die Setzungen
il cedimento  Pl.: i cedimenti [WIRTSCH.]	die Abbröckelung  Pl.: die Abbröckelungen
cedimento del terreno	die Bodensenkung  Pl.: die Bodensenkungen
il cedimento fisico	das Nachlassen der Kräfte
il cedimento della vista	das Nachlassen der Sehkraft
cedimento strutturale [TECH.]	der Materialverschleiß
cedimento dei cambi [WIRTSCH.] [FINAN.]	der Kursverlust  Pl.: die Kursverluste
cedimento della quota [WIRTSCH.] [FINAN.]	die Kursabschwächung  Pl.: die Kursabschwächungen

Verben

mostrare i primi segni di cedimento

die ersten Zeichen von Schwäche zeigen

Orthographisch ähnliche Wörter

sedimento

Aus dem Umfeld der Suche

avvallamento, assettamento, assetamento, ribasso