custodito - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

custodito
custodire (Verb)

Adjektive / Adverbien

custodito, custodita  Adj.	aufbewahrt
custodito, custodita  Adj.	bewacht
custodito, custodita  Adj.	gehütet
custodito, custodita  Adj.	aufgehoben
custodito, custodita  Adj.	behütet

Verben

custodire qc.	etw.^Akk. aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
custodire qc.	etw.^Akk. verwahren  | verwahrte, verwahrt |
custodire qcn./qc.	jmdn./etw. hüten  | hütete, gehütet |
custodire qc.   - serbare	etw.^Akk. wahren  | wahrte, gewahrt |
custodire qcn.   - curare, assistere	jmdn. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
custodire qc. gelosamente	etw.^Akk. eifersüchtig aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |

Substantive

parcheggio custodito	bewachter Parkplatz  Pl.: die Parkplätze
passaggio a livello custodito	beschrankter Bahnübergang  Pl.: die Bahnübergänge   [Eisenbahn]
passaggio a livello custodito	bewachter Bahnübergang  Pl.: die Bahnübergänge   [Eisenbahn]
passaggio a livello custodito	gesicherter Bahnübergang  Pl.: die Bahnübergänge   [Eisenbahn]

Phrasen

custodire un segreto

ein Geheimnis hüten

Aus dem Umfeld der Suche

conservato, custodita, conservata