impatto - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'impatto  m.	der Aufprall  Pl.: die Aufpralle
l'impatto  m.	der Aufschlag  Pl.: die Aufschläge
l'impatto  m.	der Impakt
l'impatto  m. [fig.]   - effetto, conseguenza	die Auswirkung  Pl.: die Auswirkungen
l'impatto  m. [fig.]   - effetto, conseguenza	die Wirkung  Pl.: die Wirkungen
l'impatto  m. [fig.]   - influsso	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
l'impatto  m. [ASTRON.]	die Landung  Pl.: die Landungen
l'impatto  m.   - di arma	der Einschlag  Pl.: die Einschläge   [Waffenkunde]
impatto ambientale [UMWELT]	die Umweltauswirkung
impatto ambientale [UMWELT] [ADMIN.]	die Umweltbelastung
impatto d'elettroni [PHYS.]	der Elektronenaufprall
prova d'impatto [AUTOM.]	der Aufprallversuch  Pl.: die Aufprallversuche
punto d'impatto [MILIT.]	der Einschlag  Pl.: die Einschläge   - Einschlagsstelle
relazione di impatto ambientale   auch  [UMWELT]	Bericht über die Umweltverträglichkeit
valutazione di impatto ambientale [VERSICH.] [JURA] [UMWELT]	die Umweltverträglichkeitsprüfung

Verben

impattare qcn./qc.	jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
impattare qc.	etw.^Akk. patt machen   [Schach]
impattare qc.	etw.^Akk. patt spielen   [Schach]
impattare qc.	etw.^Akk. remis machen   [Schach]
impattare qc. [SPORT]	etw.^Akk. unentschieden spielen

Adjektive / Adverbien

di grande impatto pubblicitario	werbewirksam
di grande impatto sull'opinione pubblica	öffentlichkeitswirksam
a basso impatto ambientale [UMWELT]	umweltschonend

Orthographisch ähnliche Wörter

impasto

Impasto

Aus dem Umfeld der Suche

influenza, risvolto, riflesso