istinti - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

istinti
l'istinto (Substantiv)

Substantive

l'istinto  m.  Pl.: gli istinti	der Trieb  Pl.: die Triebe
l'istinto  m.  Pl.: gli istinti   auch  [PSYCH.]	der Instinkt  Pl.: die Instinkte
l'istinto  m.  Pl.: gli istinti	das Gefühl  kein Pl.   - Instinkt
l'istinto  m.  Pl.: gli istinti	der Drang  Pl.   - starker innerer Antrieb
l'istinto  m.  Pl.: gli istinti   - intuizione	das Bauchgefühl  Pl.: die Bauchgefühle
l'istinto  m.  Pl.: gli istinti [erw.]   - intuizione	das (auch: der) Flair  kein Pl. (Schweiz)   - Gespür
istinti sessuali  Pl.	sexuelle Triebe

Phrasen

farsi guidare dai propri istinti	sich^Akk. von seinen Trieben leiten lassen
controllare i propri istinti	seine Triebe beherrschen
frenare i propri istinti	seine Triebe zügeln
reprimere i propri istinti	seine Triebe unterdrücken
soddisfare i propri istinti	seine Triebe befriedigen

Orthographisch ähnliche Wörter

Distinti, istinto