nullità - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la nullità  Pl.: le nullità	die Nichtigkeit  Pl.
la nullità  Pl.: le nullità   - mancanza di valore	die Wertlosigkeit  Pl.
la nullità  Pl.: le nullità   - il non essere valido	die Ungültigkeit  Pl.
la nullità  Pl.: le nullità [JURA]	die Nichtigkeit  Pl.
la nullità  Pl.: le nullità [pej.]	das Nichts  Pl.   - Mensch
la nullità  Pl.: le nullità [fig.] [pej.]   - riferito a persone	die Null  Pl.: die Nullen   - Mensch
nullità assoluta   auch  [JURA]	absolute Nichtigkeit  Pl.
nullità parziale [JURA]	die Teilnichtigkeit  Pl.: die Teilnichtigkeiten
nullità relativa [JURA]	relative Nichtigkeit  Pl.
nullità intermedia [JURA]	abgeschwächte Nichtigkeit allgemeiner Art (Südtirol)
azione di nullità [JURA]	die Nichtigkeitsklage  Pl.: die Nichtigkeitsklagen
dichiarazione di nullità [JURA] [ADMIN.]	Erklärung der Nichtigkeit
dichiarazione di nullità [JURA] [ADMIN.]	die Kraftloserklärung  Pl.: die Kraftloserklärungen
nullità a regime intermedio [JURA]	abgeschwächte Nichtigkeit allgemeiner Art (Südtirol)
nullità di ordine generale [JURA]	Nichtigkeit allgemeiner Art (Südtirol)

Adjektive / Adverbien

a pena di nullità [JURA] [ADMIN.]

bei sonstiger Nichtigkeit

Phrasen

considerare qcn./qc. una nullità

jmdn./etw. in der Pfeife rauchen können