rustico - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

rustico, rustica  Adj.	dörflich
rustico, rustica  Adj.	ländlich
rustico, rustica  Adj.	Land...
rustico, rustica  Adj.	rustikal
rustico, rustica  Adj. [fig.]	derb
rustico, rustica  Adj.   - rozzo	bäurisch   auch: bäuerisch [pej.]

Substantive

il rustico  Pl.: i rustici [BAU.]	das Bauernhaus  Pl.: die Bauernhäuser
il rustico  Pl.: i rustici [BAU.]	das Landhaus  Pl.: die Landhäuser
il rustico  Pl.: i rustici [BAU.]	landwirtschaftliches Gebäude  Pl.: die Gebäude
il rustico  Pl.: i rustici [BAU.]	der Rohbau  Pl.: die Rohbauten   - Gebäude
armadio rustico	der Bauernschrank  Pl.: die Bauernschränke   [Möbel]
bozzato rustico [ARCHIT.]	die Rustika  kein Pl.
bugnato rustico [ARCHIT.]	grobes Bossenwerk  Pl.: die Bossenwerke
fondo rustico [AGR.]	landwirtschaftlich genutztes Grundstück  Pl.: die Grundstücke
intonaco rustico [BAU.]	der Rauputz  Pl.
mobili rustici  Pl.	das Bauernmöbel  Pl.: die Bauernmöbel
costruzione rustica [BAU.]	der Rohbau  Pl.: die Rohbauten
affitto di fondo rustico [JURA]	die Landpacht  Pl.: die Landpachten
affitto di fondo rustico [JURA]	Pacht eines landwirtschaftlich genutzten Grundstücks

Verben

legare qc. alla rustica   selten   obsolet	etw.^Akk. broschieren  | broschierte, broschiert |
rilegare qc. alla rustica   selten   obsolet	etw.^Akk. broschieren  | broschierte, broschiert |

Aus dem Umfeld der Suche

campagnola, agreste, rurale, campestre, campagnolo, campagnuolo, arvense, campagnuola, casale, rustica