sciocco - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sciocco
scioccare (Verb)

Adjektive / Adverbien

sciocco, sciocca  Adj.	albern
sciocco, sciocca  Adj.	dumm   - albern
sciocco, sciocca  Adj.	unsinnig   - dumm
sciocco, sciocca  Adj.	stupid   auch: stupide [form.]   - monoton
sciocco, sciocca  Adj.	deppert (Süddt.; Österr.)
sciocco, sciocca  Adj.	insipid   auch: insipide   veraltet

Substantive

lo sciocco	der Dummerjan  Pl.: die Dummerjane [ugs.]
lo sciocco	der Heini  Pl.: die Heinis   regional [ugs.]   - dummer Mensch
comportamento sciocco	die Kinderei  Pl.: die Kindereien [erw.]
la babbuina  Pl.: le babbuine [fig.] [ugs.] [pej.]   - sciocca	der Affe  Pl.: die Affen [ugs.]
la babbuina  Pl.: le babbuine [fig.] [ugs.] [pej.]   - sciocca	das Kamel  Pl.: die Kamele
il babbuino  Pl.: i babbuini [fig.] [ugs.] [pej.]   - sciocco	der Affe  Pl.: die Affen [ugs.] [pej.]
il babbuino  Pl.: i babbuini [fig.] [ugs.] [pej.]   - sciocco	das Kamel  Pl.: die Kamele

Verben

scioccare qcn.	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
scioccare qcn.	jmdn. schockieren  | schockierte, schockiert |

Phrasen

fare lo sciocco

herumalbern  | alberte herum, herumgealbert |

Orthographisch ähnliche Wörter

ciocco, sceicco, schiocco, scirocco, scrocco

Aus dem Umfeld der Suche

melensa, stupido, scimunita, stolida, matti, pazzi, stolido, melenso, irragionevolmente, sciocca, babbeo, stupida, assurdamente