comportamento - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il comportamento  Pl.: i comportamenti	das Verhalten  Pl.
il comportamento  Pl.: i comportamenti	das Benehmen  kein Pl.
il comportamento  Pl.: i comportamenti	das Handeln  kein Pl.   - Verhalten
il comportamento  Pl.: i comportamenti	das Betragen  kein Pl.
il comportamento  Pl.: i comportamenti	der Benimm  kein Pl. [ugs.]
il comportamento  Pl.: i comportamenti	das Gebaren  kein Pl. [form.]
il comportamento  Pl.: i comportamenti	die Gebarung  Pl.: die Gebarungen [form.]   - Gebaren
il comportamento  Pl.: i comportamenti	der Verhalt   veraltet   - das Verhalten
comportamento alimentare	das Essverhalten  Pl.
comportamento colposo	schuldhaftes Verhalten  Pl.
comportamento consequenziale	konsequentes Verhalten  Pl.
comportamento corretto	korrektes Benehmen  kein Pl.
comportamento infantile	kindisches Benehmen  kein Pl.
comportamento repellente	abstoßendes Verhalten  Pl.

Verben

tenere un comportamento scostante

sich^Akk. abweisend verhalten

Beispiele

Il suo comportamento esige una spiegazione.	Ihr Verhalten bedarf einer Erklärung.
Il tuo comportamento lo influenza.	Dein Benehmen färbt auf ihn ab.
Il suo comportamento mi disgusta.	Sein Verhalten degoutiert mich.

Aus dem Umfeld der Suche

andamento, atteggiamento, condotta, contegno