Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il castello Pl.: i castelli auch [fig.] | das Schloss Pl.: die Schlösser | ||||||
| il castello Pl.: i castelli - borgo | das Kastell Pl.: die Kastelle | ||||||
| il castello Pl.: i castelli - rocca | die Burg Pl.: die Burgen | ||||||
| il castello Pl.: i castelli - rocca | die Festung Pl.: die Festungen | ||||||
| il castello Pl.: i castelli auch [fig.] - palazzo signorile | das Palais Pl.: die Palais | ||||||
| il castello Pl.: i castelli [BAU.] | das Gerüst Pl.: die Gerüste | ||||||
| il castello Pl.: i castelli [NAUT.] | die Deckaufbauten | ||||||
| il castello Pl.: i castelli [PRINT.] | das Kastenregal Pl.: die Kastenregale | ||||||
| castello cittadino | das Stadtschloss Pl.: die Stadtschlösser | ||||||
| castello fantasma | das Gespensterschloss Pl.: die Gespensterschlösser | ||||||
| castello gonfiabile | die Hüpfburg Pl.: die Hüpfburgen | ||||||
| castello reale | die Königsburg Pl.: die Königsburgen | ||||||
| castello reale | das Königsschloss Pl.: die Königsschlösser | ||||||
| castello della città | das Stadtschloss Pl.: die Stadtschlösser | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crollare come un castello di carte [fig.] - disgregarsi | wie ein Kartenhaus einstürzen [fig.] | ||||||
| crollare come un castello di carte [fig.] - disgregarsi | wie ein Kartenhaus zusammenfallen [fig.] | ||||||
| fare castelli in aria | Lufschlösser bauen | baute, gebaut | | ||||||
Werbung
Werbung
