Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cortina Pl.: le cortine | der Vorhang Pl.: die Vorhänge | ||||||
| la cortina Pl.: le cortine [fig.] | der Schleier Pl.: die Schleier | ||||||
| la cortina Pl.: le cortine [ARCHIT.] [HIST.] | die Kurtine Pl.: die Kurtinen | ||||||
| cortina di fumo | der Rauchvorhang Pl.: die Rauchvorhänge | ||||||
| cortina di nubi | die Wolkenwand Pl.: die Wolkenwände | ||||||
| cortina fumogena [MILIT.] | die Einnebelung auch: Einneblung Pl.: die Einnebelungen, die Einneblungen | ||||||
| cortina fumogena [MILIT.] | die Nebelwand Pl.: die Nebelwände | ||||||
| cortina nebbiogena [MILIT.] | die Nebelwand Pl.: die Nebelwände | ||||||
| Cortina sulla Strada del Vino [Abk.: Cortina s.S.d.V.] | Kurtinig an der Weinstraße [Südtirol] | ||||||
| cortina di bambù [POL.] | der Bambusvorhang Pl.: die Bambusvorhänge | ||||||
| cortina di ferro [fig.] [POL.] [HIST.] | eiserner Vorhang Pl.: die Vorhänge | ||||||
| cortina di nebbia [METEO.] | der Nebelschleier Pl.: die Nebelschleier | ||||||
| cortina di nebbia [METEO.] | die Nebelwand Pl.: die Nebelwände | ||||||
| muro di cortina [HIST.] | der Zingel Pl.: die Zingel/die Zingeln veraltend - Ringmauer | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spazio entro due cortine | der Zwinger Pl.: die Zwinger - Raum zwischen zwei Zingeln | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sipario | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| cortina | Letzter Beitrag: 18 Apr. 11, 17:46 | |
| la cortina, lato dell’ennagono della fortezza in inglese è curtain (ProZ), come sempre faci… | 1 Antworten | |
| ai negozi realizzati in cortina | Letzter Beitrag: 01 Okt. 23, 22:05 | |
| Una piccola libreria molto speciale von Ellen Berry 7/64-73Felice di aver preso tutto ciò di… | 2 Antworten | |
| Der Vorhang ist gefallen. - La cortina è caduta. | Letzter Beitrag: 24 Mai 09, 19:39 | |
| In der Annahme, dass 'cortina' für 'Theatervorhang' korrekt ist: Lässt sich 'cadere' für 'fa… | 1 Antworten | |
| quai sono collegate tra loro e al mastio da cortine rettilinee.... | Letzter Beitrag: 07 Dez. 08, 18:58 | |
| Il bastione è composto da tre torri, due delle quali sono collegate tra loro e al mastio da … | 8 Antworten | |
