Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vivace Adj. | lebhaft | ||||||
| vivace Adj. | lebendig - lebhaft | ||||||
| vivace Adj. | munter | ||||||
| vivace Adj. | quick | ||||||
| vivace Adj. | aufgeweckt | ||||||
| vivace Adj. | rege - lebhaft | ||||||
| vivace Adj. | beschwingt - lebhaft | ||||||
| vivace Adj. | farbig - lebhaft | ||||||
| vivace Adj. | schwungvoll - mitreißend | ||||||
| vivace Adj. | quirlig [ugs.] | ||||||
| vivo, viva Adj. [MUS.] | vivace Adv. | ||||||
| vivace Adj. | kregel (Norddt.) | ||||||
| vivace Adj. | lüpfig (Schweiz) | ||||||
| vivace Adj. | resch (Bayern; Österr.) - lebhaft | ||||||
| vivace Adj. | rösch (Bayern; Österr.) - lebhaft | ||||||
| dai colori vivaci | farbenfreudig Adj. | ||||||
| dai colori vivaci | farbenfroh | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bambina vivace | wilde Hummel Pl.: die Hummeln [fig.] [ugs.] | ||||||
| ragazza vivace | wilde Hummel Pl.: die Hummeln [fig.] [ugs.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rendere più vivace qc. | etw.Akk. aufpeppen | peppte auf, aufgepeppt | [ugs.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| vivido, allegro, allegra, animata, croccante, vivida, briosa, vispa, sveglio, eccitata, animato, arzillo, eccitato, colorita, brioso, vispo, arzilla | lebendig, lebenswahr, ungelöscht, lebend, grell, hautnah |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Nach lebhafter Diskussion hat der Bundestag die Aussetzung des Familiennachzugs bei Flüchtlingen mit eingeschränktem Schutzstatus verlängert. Kritik gab es vor allem von Grünen und Linken. - Dopo una vivace discussione il parlamento federale ha prolungato l'istituzione del ricongiungimento | Letzter Beitrag: 01 Feb. 18, 18:24 | |
| Nach lebhafter Diskussion hat der Bundestag die Aussetzung des Familiennachzugs bei Flüchtli… | 3 Antworten | |
| beschwingt | Letzter Beitrag: 18 Jun. 12, 20:33 | |
| Hallo. Kennt jmd. eine ital. Übersetzung für BESCHWINGT? Danke und schoene Gruesse, A | 4 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
