LEOs Zusatzinformationen: доля - der Anteil

доля

Грамматическая таблица LEO

der Anteil

Грамматическая таблица LEO

Значение: Anteil
Bedeutung: Anteil

Примеры

• На мою́ до́лю пришло́сь дово́льно ма́ло.
  Mein Anteil ist recht klein ausgefallen.

Сообщить об ошибке

Темы форума, содержащие искомое слово
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля. Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці. Душу й тіло ми положим за нашу свободу,	Последнее обновление ­ 03 дек. 10, 11:28
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля. Згинуть наші		3 Ответы
Zinslastquote	Последнее обновление ­ 18 окт. 11, 08:25
Die Zinslastquote bezeichnet den Anteil der Zinszahlungen für die Staatsverschuldung * …		1 Ответы
Lieferanteil	Последнее обновление ­ 04 фев. 11, 23:52
örtlicher Lieferanteil		3 Ответы

Соотнесённые слова

Существительные
				до́ля  ж.			der Anteil  мн.ч.: die Anteile
				до́ля са́да  ж.			der Gartenanteil
				до́ля рециркуляцио́нного во́здуха  ж. [ТЕХ.]			der Umluftanteil
				до́ля циркули́рующего во́здуха  ж. [ТЕХ.]			der Umluftanteil

Определения
				до́ля в о́бщем объёме капиталовложе́ний, направля́емая на приобрете́ние маши́н, инструме́нта, инвентаря́ и про́чего обору́дования [ФИН.]			der Ausrüstungsanteil

Речевые обороты и фразеологизмы
				до́ля тяжёлой промы́шленности в валово́м произво́дстве [ЭКОН.]			der Anteil der Schwerindustrie an der Gesamtproduktion
				уде́льная до́ля амортизацио́нных отчисле́ний [ФИН.]			Anteil der Abschreibungen
				в ра́вных доля́х			zu gleichen Anteilen
				снижа́тьнсв до́лю загрязня́ющих веще́ств [ТЕХ.][ЭКОЛ.]			den Anteil verschmutzender Substanzen senken
				име́тьнсв до́лю в при́былях [ФИН.]			am Gewinn Anteil haben