senken - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

senken
die Senke (Существительное)

Глаголы

опуска́ть^нсв (что-л.); опусти́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) senken  | senkte, gesenkt |
понижа́ть^нсв (что-л.); пони́зить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) senken  | senkte, gesenkt |
снижа́ть^нсв (что-л.); сни́зить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) senken  | senkte, gesenkt |
оседа́ть^нсв   - о зда́нии, земле́; осе́сть^св   - о зда́нии, земле́	sich^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
наклоня́ть^нсв (что-л.)   - го́лову и т. п.; наклони́ть^св (что-л.)   - го́лову и т. п.	(etw.^Akk.) senken  | senkte, gesenkt |   - Kopf etc.
опуска́ться^нсв; опусти́ться^св	sich^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
потупля́ть^нсв взгляд; потупи́ть^св взгляд	den Blick senken  | senkte, gesenkt |
потупля́ть^нсв глаза́; потупи́ть^св глаза́	den Blick senken  | senkte, gesenkt |
потупля́ть^нсв взгляд; потупи́ть^св взгляд	die Augen senken
омола́живать^нсв (кого́-л./что-л.); омолоди́ть^св (кого́-л./что-л.)	das Durchschnittsalter (von jmdm./etw.^Dat.) senken  | senkte, gesenkt |
приспуска́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. ein bisschen senken  | senkte, gesenkt |

Существительные

опуска́ние  ср.	das Senken  мн.ч. нет
погруже́ние  ср.	das Senken  мн.ч. нет
спуск  м.	das Senken  мн.ч. нет
зенкова́ние  ср. [МАШ.]	das Senken  мн.ч. нет
сниже́ние  ср.   - напр., цен [ЭКОН.]	das Senken  мн.ч. нет
впа́дина  ж.	die Senke  мн.ч.: die Senken
выгребна́я я́ма  ж.	die Senke  мн.ч.: die Senken
ложби́на  ж.	die Senke  мн.ч.: die Senken
лощи́на  ж.	die Senke  мн.ч.: die Senken
низи́на  ж.	die Senke  мн.ч.: die Senken
забра́ло  ср.   - у ры́царского шле́ма	die Senke  мн.ч.: die Senken
абоне́нт  м. [СВЗ.]	die Senke  мн.ч.: die Senken
получа́тель сообще́ний  м. [СВЗ.]	die Senke  мн.ч.: die Senken
поглоща́ющий коло́дец  м. [ТЕХ.]	die Senke  мн.ч.: die Senken   [гидротехника]
сток  м. [ТЕХ.]	die Senke  мн.ч.: die Senken   [гидротехника]
водоотво́дная кана́ва  ж.   - земляно́го полотна́ [ТЕХ.]	die Senke  мн.ч.: die Senken

Речевые обороты и фразеологизмы

сни́зить^св проце́нт бра́ка	den Ausschuss senken
опусти́ть^св глаза́	den Blick senken
опусти́ть^св глаза́	die Augen senken
снижа́ть^нсв проце́нт бра́ка	die Ausschussquote senken
сни́зить^св це́ну (чего́-л., на что-л.)	den Preis (für etw.^Akk.) senken
сни́зить^св до ми́нимума (что-л.)	(etw.^Akk.) auf ein Mindestmaß senken
снижа́ть^нсв до́лю загрязня́ющих веще́ств [ТЕХ.][ЭКОЛ.]	den Anteil verschmutzender Substanzen senken

Примеры

Он как бездо́нная бо́чка.   - о пья́ницах

Er säuft wie eine Senke.

Слова со сходным написанием

Denken, denken, henken, Lenken, lenken, Renken, segnen, sehnen, Sehnen, senden, Senden, sengen, Sengen, Senke, Senkel, Senker, Sinken, sinken

Слова с близким контекстом

weglassen, zurückschrauben, abklappen, Eintauchen, zusammensacken, runtermachen, abmindern, runtergehen, sinken, herunterschlagen, einsenken, herunterschrauben, Abstieg, runtersetzen, absenken, Einsenkung, niederbiegen, herabsetzen, Tauchgang, hinwegsetzen