Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| смысл м. - значе́ние; по́льза, толк | der Sinn мн.ч.: die Sinne | ||||||
| обрете́ние смы́сла ср. | die Sinnfindung | ||||||
| по́иск смы́сла м. | die Sinnfindung | ||||||
| утра́та смы́сла ж. | der Sinnverlust | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: смысл - der Sinn
смысл
Грамматическая таблица LEO
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| водоворот - Mahlstrom, Malstrom (im übertragenen Sinn) | Последнее обновление 17 май 21, 12:26 | |
| https://www.duden.de/rechtschreibung/MahlstromBedeutung: StrudelSynonyme zu Mahlstrom: Wirbe… | 1 Ответы | |
| Übersetzung "bedeutungsunterscheidend" | Последнее обновление 06 июнь 13, 19:54 | |
| Beispielsatz: Die Qualität der Vokale hat hier bedeutungsunterscheidende Funktion. Muss mic… | 3 Ответы | |
| Russisch in Arabischen Schriftzeichen | Последнее обновление 11 нояб. 10, 18:24 | |
| wascha tschisn taaaak plocho, ne tak li anne ! ni gawari tschjusch u paschol ktschjortu, rob… | 1 Ответы | |
| жижица | Последнее обновление 30 нояб. 10, 16:25 | |
| Детство — хрупкое. Детство было, как мотылек. Оно разда | 39 Ответы | |
| Я прокукарекал, а там хоть не рассветай | Последнее обновление 25 март 11, 22:00 | |
| Помогите найти эквивалент. Спасибо. | 7 Ответы | |
Соотнесённые слова
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ула́вливатьнсв смысл (чего́-л.) улови́тьсв смысл (чего́-л.) | den Sinn (von etw.Dat.) erfassen | erfasste, erfasst | | ||||||
| име́тьнсв смысл | Sinn ergeben | ||||||
| не име́тьнсв смы́сла | keinen Sinn haben | hatte, gehabt | | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| перено́сный смысл | übertragener Sinn | ||||||
| метафори́ческий смысл | übertragener Sinn | ||||||
| в изве́стном смы́сле | in gewissem Sinne | ||||||
| в прямо́м смы́сле | im eigentlichen Sinne | ||||||
| в са́мом широ́ком смы́сле | im weitesten Sinne | ||||||
| в буква́льном смы́сле сло́ва | im eigentlichen Sinne des Wortes | ||||||
| в по́лном смы́сле сло́ва | im wahren Sinne des Wortes | ||||||
