Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| public | die Öffentlichkeit pl. | ||||||
| the public used with sg. verb | die Öffentlichkeit pl. | ||||||
| public view | die Öffentlichkeit pl. | ||||||
| general public | breite Öffentlichkeit | ||||||
| broad public | breite Öffentlichkeit | ||||||
| larger public | breite Öffentlichkeit | ||||||
| public relations [abbr.: PR] plural noun | Beziehungen zur Öffentlichkeit | ||||||
| public information | Information der Öffentlichkeit | ||||||
| the general public | die breite Öffentlichkeit | ||||||
| public pressure | Druck der Öffentlichkeit | ||||||
| member of the public | Mitglied der Öffentlichkeit | ||||||
| member of the public | der Vertreter | die Vertreterin der Öffentlichkeit | ||||||
| members of the public pl. | die Öffentlichkeit pl. | ||||||
| public awareness | Bekanntheit in der Öffentlichkeit | ||||||
| danger to the public | Bedrohung für die Öffentlichkeit | ||||||
| menace to the public | Bedrohung für die Öffentlichkeit | ||||||
| public speaking | Reden in der Öffentlichkeit | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: public - die Öffentlichkeit
Gruppen und ihre Mitglieder
English grammar
Gruppen als Einheit werden häufig mit dem Verb im Singular verwendet.
Denkt man eher an die verschiedenen Mitglieder, stehen sie häufig mit
dem Verb im Plural.
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to appear before the public | appeared, appeared | | an die Öffentlichkeit treten | trat, getreten | | ||||||
| to exclude the public | excluded, excluded | [LAW] | die Öffentlichkeit ausschließen | ||||||
| to appear in public | appeared, appeared | | sichacc. in der Öffentlichkeit zeigen | ||||||
| to sanitizeAE the public image of sth. to sanitiseBE / sanitizeBE the public image of sth. | sanitized, sanitized / sanitised, sanitised | | das Bild von etw.dat. in der Öffentlichkeit aufwerten | wertete auf, aufgewertet | | ||||||
| to be in the public eye | was, been | | im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen | stand, gestanden | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in public | in aller Öffentlichkeit | ||||||
| in public | in der Öffentlichkeit | ||||||
| open to the public | der Öffentlichkeit zugänglich | ||||||
