Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| внима́ние n. | die Aufmerksamkeit Pl. | ||||||
| знак внима́ния m. | die Aufmerksamkeit Pl. | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: внимание - die Aufmerksamkeit
внимание
LEOs Flexionstabelle
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Beispiele
- Внима́ние отвлека́ется.
Die Aufmerksamkeit irrt ab.
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 1. следовать совету / принять во внимание; 2. услаждать / усладить душу - sich etw zu Gemüte führen | Letzter Beitrag: 15 Feb. 22, 21:19 | |
| https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-...https://www.duden.de/rechtschreibung/GemuetW… | 1 Antworten | |
| зафиксировать vollendeter Asp. - schriftlich festlegen; festsetzen, bestimmen; konzentrieren, lenken (Aufmerksamkeit); fixieren (Phot.) | Letzter Beitrag: 08 Aug. 12, 15:12 | |
| Никаких серьезных инцидентов на концерте Мадонны в Мос | 0 Antworten | |
| raise awareness | Letzter Beitrag: 07 Okt. 14, 15:23 | |
| " The bucket challenge is meant to raise awareness for a disease called ASL" "Bei der Eiswa… | 2 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пре́мия, выпла́чиваемая дополни́тельно к основно́й за́работной пла́те за осо́бое внима́ние, проя́вленное в проце́ссе рабо́ты | die Aufmerksamkeitsprämie | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| заостря́тьuv внима́ние (на чём-л.) | die Aufmerksamkeit auf jmdn./etw.Akk. konzentrieren | ||||||
| о́бщее внима́ние | allgemeine Aufmerksamkeit | ||||||
| отвле́чьv внима́ние обще́ственности (от кого́-л./чего́-л.) | (von jmdm./etw.Dat.) die öffentliche Aufmerksamkeit ablenken | ||||||
| отвлека́тьuv (внима́ние) от рабо́ты | die Aufmerksamkeit von der Arbeit ableiten | ||||||
| прикова́тьv к себе́ всео́бщее внима́ние | die allgemeine Aufmerksamkeit an/auf sichAkk. fesseln | ||||||
| прикова́тьv к себе́ всео́бщее внима́ние | die allgemeine Aufmerksamkeit an/auf sichAkk. ziehen | ||||||
| с напряжённым внима́нием | mit gespannter Aufmerksamkeit | ||||||
| ока́зыватьuv зна́ки внима́ния (кому́-л.) | (jmdm.) Aufmerksamkeiten erweisen | ||||||
| находи́тьсяuv в це́нтре внима́ния | im Brennpunkt der Aufmerksamkeit stehen | ||||||
