LEOs Zusatzinformationen: regarder qn. | regarder qc. - jmdn./etw. betrachten

regarder qn. | regarder qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition regarder
Synonyme regarder

jmdn./etw. betrachten

LEOs Flexionstabelle

Definition betrachten

Beispiele

• Je regardais avec délices les étoiles.   - Maupassant
  Ich betrachtete mit Entzücken die Sterne.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
regarder d'un œil noir - finster betrachten (feindselig)	Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 16, 19:11
http://forum.wordreference.com/threads/regard...[ soldaotop, 26 Décembre 2008 ]    bonjour a…		3 Antworten
"regarder - contempler"	Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 20, 12:03
Hallo, mir fällt es schwer, einen Satz mit den beiden oben genannten Verben in diesem Kontex…		4 Antworten
betrachten	Letzter Beitrag: ­ 12 Nov. 07, 20:03
Es lässt sich nicht klar Sagen, wessen Verhalten angemessen war, da man den Sachverhalt von …		3 Antworten
betrachten	Letzter Beitrag: ­ 24 Sep. 09, 14:10
Betrachtet man die Anzeige, so lässt sich feststellen.. En considérant (????) l'affiche, on…		2 Antworten
regarder/voir/considérer	Letzter Beitrag: ­ 15 Jun. 11, 17:10
Il y a plusieurs manières de regarder/voir/considérer ce problème.		3 Antworten
regarder attentivement - hingucken	Letzter Beitrag: ­ 31 Jan. 16, 11:26
http://www.duden.de/rechtschreibung/hingucken		0 Antworten
regarder en face	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 09, 20:11
regarder sa propre Histoire en face		2 Antworten
voir vs. regarder	Letzter Beitrag: ­ 03 Nov. 15, 09:44
Est-ce qu'il y a une règle pour savoir si il faut prendre "voir" ou "regarder"? Ich sehe au…		4 Antworten
regarder l'écran	Letzter Beitrag: ­ 12 Okt. 09, 10:45
Soll in einer weiterführenden Geschichte, in der auch Wörter wie "cambrioleur", "la caisse" …		1 Antworten
se regarder faire	Letzter Beitrag: ­ 16 Jan. 11, 00:16
D'ailleurs, Ferrara ne pense plus : il s'écoute penser. Et il SE REGARDE FILMER, ce qui n'ar…		9 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				regarder qn. (oder: qc.)			jmdn./etw. betrachten  | betrachtete, betrachtet |
				regarder qn. (oder: qc.) de dos			jmdn./etw. von hinten betrachten  | betrachtete, betrachtet |
				regarder qn. (oder: qc.) de face			jmdn./etw. von vorn betrachten  | betrachtete, betrachtet |

Phrasen
				regarder qc. par le gros bout de la lorgnette [fig.]			etw.Akk. mit Abstand betrachten  | betrachtete, betrachtet |
				à y regarder de près			aus der Nähe betrachtet