LEOs Zusatzinformationen: servire | servire qcn./qc. - dienen | jmdm./etw. dienen

servire | servire qcn./qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz servire

dienen | jmdm./etw. dienen

LEOs Flexionstabelle

Definition dienen

Beispiele

• Questo esame serve a determinare la capacità vitale.
  Dieser Test dient dazu, die Vitalkapazität zu bestimmen.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Non servire più a niente - Nichts mehr dienen	Letzter Beitrag: ­ 24 Apr. 08, 08:40
Certe parole diventano talmente generiche da non servire più a niente. Manche Wörter werden…		5 Antworten
servire- brauchen?	Letzter Beitrag: ­ 26 Mai 11, 10:10
Seit ich in Italien bin, habe ich festgestellt, dass "servire" oft wie "brauchen" im Deutsch…		28 Antworten
servire a poco	Letzter Beitrag: ­ 09 Mär. 09, 21:22
Servì a poco, ma non importa gibts eigentlich einen Unterschied zwischen servire a poco un…		2 Antworten
Der Gebrauch von "servire"	Letzter Beitrag: ­ 26 Okt. 15, 07:52
Ich wollte in einer Bar fragen, ob sie auch "aperitivi" servieren. Natürlich geht "Ha dei ap…		3 Antworten
dazu dienen, das Ansehen zu steigern	Letzter Beitrag: ­ 10 Aug. 15, 16:38
v.a. das "dazu dienen" bereitet mir Probleme. Kann man Folgendes sagen: "SERVIRE A aumenta…		1 Antworten
Frühstück	Letzter Beitrag: ­ 01 Feb. 10, 07:03
Könnte mir dies jemand sagen ob ich dies richtig übersetzt habe? Grazie 1000. Können wir d…		16 Antworten
das, was ich dir schicke	Letzter Beitrag: ­ 11 Dez. 09, 21:28
"Ich hoffe, dass du das, was ich dir schicke überhaupt noch brauchst." ich will im brief ni…		2 Antworten
asai dimanda chi servando tace	Letzter Beitrag: ­ 14 Apr. 10, 19:41
Es handelt sich um eine Aufschrift auf einem Glas des 15. Jahrhunderts.		6 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				servire a qc.			etw.Dat. dienen  | diente, gedient |
				servire (qcn./qc.)			(jmdm./etw.) dienen  | diente, gedient |
				servire una giusta causa			einem guten Zweck dienen  | diente, gedient |

Phrasen
				servire da ripiego			als Notbehelf dienen
				servire da appoggio a qcn./qc.			jmdm./etw. als Stütze dienen