LEOs Zusatzinformationen: tão longe - ebenso weit

tão longe

ebenso weit

Definition weit

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rebuscado - weit hergeholt	Letzter Beitrag: ­ 24 Nov. 16, 19:25
http://en.bab.la/dictionary/english-portuguese/far-fetchedhttps://books.google.co.uk/books?i…		1 Antworten
quem não arrisca, não petisca! - wer nicht wagt, der nicht gewinnt	Letzter Beitrag: ­ 12 Jul. 13, 19:50
http://pt.wiktionary.org/wiki/quem_n%C3%A3o_arrisca_n%C3%A3o_petisca http://www.redensarten-…		1 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				longe  Adv.			weit
				tão longe			ebenso weit
				de longe   - a grande distância			von weitem (auch: Weitem)
				de longe   - nitidamente, sem dúvida			bei Weitem (auch: weitem)
				muito longe			weit weg

Verben
				ir longe   auch  [fig.]			weit kommen  | kam, gekommen |
				estar longe de a.c.			von etw.Dat. (weit) abliegen  | lag ab, abgelegen |

Präpositionen / Pronomen / ...
				longe de a.c.			weit entfernt von etw.Dat.
				muito longe de a.c.			weit ab von etw.Dat.  Adv.

Phrasen
				ir longe [fig.]   - progredir material ou profissionalmente			es weit bringen [fig.]
				longe daqui			weit weg von hier
				ir longe demais   auch  [fig.]			zu weit gehen   auch  [fig.]
				ir longe demais [fig.]			es zu weit treiben [fig.]