Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
针对某人/某事 [針對某人/某事] zhēnduì mǒurén/mǒushì | gegen jmdn./etw. gehen | ging, gegangen | - gegen jmdn./etw. gerichtet sein | ||||||
跟某人谈恋爱 [跟某人談戀愛] gēn mǒurén tán liàn'ài | mit jmdm. gehen | ging, gegangen | - als fester Freund bzw. Freundin | ||||||
跟某人约会 [跟某人約會] gēn mǒurén yuēhuì | mit jmdm. gehen | ging, gegangen | - als fester Freund bzw. Freundin | ||||||
令某人动情 [令某人動情] lìng mǒurén dòngqíng | jmdm. zu Herzen gehen | ging, gegangen | | ||||||
与某人对抗 [與某人對抗] yǔ mǒurén duìkàng | mit jmdm. auf Konfrontationskurs gehen | ging, gegangen | | ||||||
与某人对峙 [與某人對峙] yǔ mǒurén duìzhì | mit jmdm. auf Konfrontationskurs gehen | ging, gegangen | | ||||||
对某人/某事有所顾忌 [對某人/某事有所顧忌] duì mǒurén/mǒushì yǒu suǒ gùjì | jmdm./etw. aus dem Weg gehen | ging, gegangen | - sichAkk. scheuen | ||||||
对某人/某事有所畏惧 [對某人/某事有所畏懼] duì mǒurén/mǒushì yǒu suǒ wèijù | jmdm./etw. aus dem Weg gehen | ging, gegangen | - sichAkk. scheuen | ||||||
视某人/某事为畏途 [視某人/某事為畏途] shì mǒurén/mǒushì wéi wèitú [form.] | jmdm./etw. aus dem Weg gehen | ging, gegangen | - sichAkk. scheuen | ||||||
某事在某人心中挥之不去 [某事在某人心中揮之不去] mǒushì zài mǒurén xīnzhōng huī zhī bù qù | etw.Nom. geht jmdm. nicht aus dem Kopf Infinitiv: gehen |
LEOs Zusatzinformationen: gen1 mou3ren2 yue1hui4跟某人约会跟某人約會gēn mǒurén yuēhuì - mit jmdm. gehen
gen1 mou3ren2 yue1hui4跟某人约会跟某人約會gēn mǒurén yuēhuì
Strichfolgen
- 跟
- 某
- 人
- 约
- 会
Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited
Expandierte Strichfolgen
- 跟
- 某
- 人
- 约
- 会
Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
跟某人上床 [跟某人上床] gēn mǒurén shàng chuáng | mit jmdm. ins Bett gehen | ||||||
打扰某人 [打擾某人] dǎrǎo mǒurén | jmdm. auf den Keks gehen [fig.] [ugs.] | ||||||
打扰某人 [打擾某人] dǎrǎo mǒurén | jmdm. auf die Nerven gehen [fig.] [ugs.] | ||||||
打扰某人 [打擾某人] dǎrǎo mǒurén | jmdm. auf den Zeiger gehen [fig.] [ugs.] | ||||||
极力反对某人 [極力反對某人] jílì fǎnduì mǒurén | jmdm. an die Gurgel gehen [fig.] | ||||||
上某人的当 [上某人的當] shàng mǒurén de dàng | jmdm. auf den Leim gehen [fig.] | ||||||
令某人讨厌 [令某人討厭] lìng mǒurén tǎoyàn | jmdm. auf den Senkel gehen [fig.] [ugs.] | ||||||
某人/某事令某人恼火 [某人/某事令某人惱火] mǒurén/mǒushì lìng mǒurén nǎohuǒ | jmd./etw. geht jmdm. auf die Nerven Infinitiv: gehen | ||||||
某人舍不得某事 [某人捨不得某事] mǒurén shěbùdé mǒushì | etw.Akk. geht jmdm. gegen den Strich [fig.] Infinitiv: gehen |