LEOs Zusatzinformationen: faire qc. - etw. antun

Definition faire
Synonyme faire

Beispiele

Calmez-vous, je ne veux pas vous faire de mal !
Beruhigen Sie sich, ich will Ihnen nichts antun!

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
antun	Letzter Beitrag: 30 Okt. 08, 22:44
Ich suche die korrekte Übersetzung des Bibelspruchs: "Herr, was haben wir dir angetan?" Vie…		6 Antworten
antun	Letzter Beitrag: 24 Dez. 05, 14:30
"Sie (die Todesstrafe) uns als Nation etwas antut."		3 Antworten
antun	Letzter Beitrag: 02 Feb. 09, 13:40
"wir sind von deinem Charakter angetan" Comment traduiriez-vous cette phrase?		2 Antworten
jdm Böses antun	Letzter Beitrag: 13 Jan. 08, 16:30
jdm Böses antun merci		2 Antworten
sich etwas antun	Letzter Beitrag: 18 Okt. 07, 16:47
muss ich mir das antun? (im sinne von: das muss ich nicht haben?)		3 Antworten
jmdm etw antun	Letzter Beitrag: 02 Nov. 09, 16:32
Nach dem Motto: Wie konnte er mir das nur antun?! --> comment peut-il me faire ca? hört si…		2 Antworten
jdm Gewalt antun	Letzter Beitrag: 03 Mär. 15, 08:03
infliger de la violence à qn faire violence à qn violenter qn (??) Quelle est la variante l…		11 Antworten
se faire violence - sich Gewalt antun	Letzter Beitrag: 27 Feb. 16, 15:02
https://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=se%20faire%20violence&searchLoc=0&resultOrde		1 Antworten
faire faire	Letzter Beitrag: 30 Apr. 07, 07:39
Hallo Leute, ich hab eine Frage. Und zwar: was ist der Unterschied zwischen "laisser faire …		6 Antworten
Das will ich mir nicht antun.	Letzter Beitrag: 11 Apr. 08, 11:19
Oftmals geht mein Vorhaben daneben, das will ich mir nicht antun. Kann mir jemand sagen, wi…		1 Antworten
Mehr

Verben
				`faire qc.`			`etw.^Akk. antun \| tat an, angetan \|`
				`faire du mal à qn.`			`jmdm. (etw.) Böses antun \| tat an, angetan \|`
				`se faire violence`			`sich^Dat. Gewalt antun`
				`faire subir à qn. les derniers outrages`			`jmdm. Gewalt antun \| tat an, angetan \|`