Fang - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Fang
fango (Substantiv)	fangen (Verb)
sich fangen (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

połów  m.  Pl.: połowy	der Fang  Pl.: die Fänge   - Fisch
szpon  m.  Pl.: szpony	der Fang  Pl.: die Fänge   - Raubvögel
pazur  m.  Pl.: pazury [ZOOL.]	der Fang  Pl.: die Fänge   - Raubvögel
kieł  m.  Pl.: kły	der Fang  Pl.: die Fänge   [Jägersprache]   - Eckzahn
nazwa likieru miodowego z Prusów Wschodnich [KULIN.]	der Bärenfang   [Spirituosen]
fango  n.  Pl.: fanga	der Fango  kein Pl.   - Schlamm

Präpositionen / Pronomen / ...

pazurowy  Adj. [ZOOL.]

Fang...

Verben

chwytać coś  perfektiv: chwycić	etw.^Akk. fangen  | fing, gefangen |
łapać coś  perfektiv: złapać	etw.^Akk. fangen  | fing, gefangen |
łapać kogoś (oder: coś)  perfektiv: złapać	jmdn./etw. fangen  | fing, gefangen |
odzyskiwać równowagę  perfektiv: odzyskać	sich^Akk. fangen  | fing, gefangen |
łowić coś  perfektiv: ułowić, złowić	etw.^Akk. fangen  | fing, gefangen |   - Fisch
wziąć kogoś do niewoli	jmdn. gefangen nehmen  | nahm, genommen |
być czymś zniewolonym	von etw.^Dat. gefangen sein  | war, gewesen | [fig.]
poczynić dobry nabytek [fig.]	einen guten Fang machen [fig.]

Phrasen

połknąć bakcyla [fig.]	Feuer fangen [fig.]
złapać bakcyla [fig.]	Feuer fangen [fig.]

Beispiele

Wtedy zaczynają się schody. [fig.]	Und da fangen die Probleme an.
To się dobrze (auch: źle) zaczyna.	Das fängt gut (auch: schlecht) an.
Kiedy zaczynasz rano?	Wann fängst du morgens an?

Orthographisch ähnliche Wörter

fag, fan, fango, gang

bang, Phage, Fan, Fango, Farn, Gang, gang, Hang, lang, Rang, Tang

Aus dem Umfeld der Suche

Kralle, Klaue, Krallen, Eckzahn, Stoßzahn