Härter - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Härter
hart (Adjektiv)

Substantive

utwardzacz  m.  Pl.: utwardzacze [TECH.]	der Härter  Pl.: die Härter
narkotyki twarde  Pl.	harte Drogen
woda twarda	hartes Wasser
twardziel  m.  Pl.: twardziele [fig.]	harter Kerl
najbardziej radykalni członkowie  Pl.	der harte Kern [fig.]
najbardziej wytrwali  Pl.	der harte Kern [fig.]
jajko na twardo  Pl.: jajka [KULIN.]	hartes Ei

Adjektive / Adverbien

ciężki  Adj.	hart
ostry  Adj.	hart
twardy  Adj.	hart
mocny  Adj.   - drink	hart
surowy  Adj.   - kara, zima	hart
srogi  Adj.	hart

Verben

dać komuś wycisk [ugs.]	jmdn. hart rannehmen  | nahm ran, rangenommen | [ugs.]
(bardzo) ostro kogoś potraktować	mit jmdm. hart ins Gericht gehen  | ging, gegangen | [fig.]
(bardzo) ostro rozprawić się z kimś	mit jmdm. hart ins Gericht gehen  | ging, gegangen | [fig.]
zainicjować stanowczy kierunek działania	einen harten Kurs einschlagen

Phrasen

najbardziej aktywni  Pl.	der harte Kern [fig.]
twardy orzech do zgryzienia [fig.]	ein harter Brocken [fig.]
ciężki kawałek chleba [fig.]	ein hartes Brot [fig.]
Ciężka praca się opłaca.	Harte Arbeit zahlt sich aus.
wyciągać poważne działa [fig.]	zu härteren Mitteln greifen

Orthographisch ähnliche Wörter

Härte, härten, Wärter