Leine - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

linka  f. [Dim.]  Pl.: linki	die Leine  Pl.: die Leinen
smycz  f.  Pl.: smycze	die Leine  Pl.: die Leinen   - i. S. v.: Hundeleine

Phrasen

Skarbie! [ugs.]	Schätzelein! [ugs.]   regional   [Kosewort]
na święty nigdy [fig.]	am Sankt-Nimmerleins-Tag [fig.]

Verben

spadać [ugs.] [fig.]	Leine ziehen  | zog, gezogen | [ugs.] [fig.]
zmywać się  perfektiv: zmyć się [ugs.] [fig.]	Leine ziehen  | zog, gezogen | [ugs.] [fig.]
podporządkować sobie kogoś	jmdn. an die (kurze) Leine legen  | legte, gelegt | [fig.]
podporządkować sobie kogoś	jmdn. an die (kurze) Leine nehmen  | nahm, genommen | [fig.]
pozostawiać komuś wiele swobody	jmdn. an der langen Leine lassen [fig.]

Beispiele

Wynocha stąd! [ugs.]

Zieh Leine! [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

deine, eine, Eine, einen, Einen, einer, eines, keine, Kleie, klein, Kleine, Lehne, Leibe, Leier, Leihe, Leinen, leinen, leise, Lende, Liane, Linde, Linie, Linke, linke, Linse, meine, Meine, Seine, seine

Aus dem Umfeld der Suche

Schnur, Hundeleine