Natur - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Natur
natura (Substantiv)

Substantive

natura  f.  Pl.: natury	die Natur  Pl.: die Naturen
przyroda  f.  kein Pl.	die Natur  Pl.: die Naturen
naturoterapia  f.  Pl.: naturoterapie [MED.]	die Naturtherapie
natura  f.  Pl.: natury	die Wesensart  Pl.: die Wesensarten
martwa natura [KUNST]	das Stillleben  Pl.: die Stillleben
cud natury	das Naturwunder  Pl.: die Naturwunder
prawo natury  Pl.: natury	das Naturgesetz  Pl.: die Naturgesetze
pobory w naturze  Pl.	die Sachbezüge Pl.
park natury [BOT.] [ZOOL.]	der Naturpark  Pl.: die Naturparks
pobory w naturze  Pl. [JURA]	die Sachbezüge Pl.
prawo natury  Pl.: natury [JURA]	das Naturrecht  Pl.   - i. S. v.: natürliches Recht

Präpositionen / Pronomen / ...

naturalny  Adj.

Natur...

Adjektive / Adverbien

z natury	von Haus aus [fig.]
z natury	von Natur aus [fig.]

Phrasen

napawać się naturą	die Natur genießen
napawać się naturą	sich^Akk. an der Natur erfreuen
natura ciągnie wilka do lasu [fig.]	die Katze lässt das Mausen nicht [fig.]
na łonie natury (oder: przyrody) [poet.]	im Grünen
na łono natury (oder: przyrody) [poet.]	ins Grüne
nie móc się zmienić swej natury [fig.]	nicht aus seiner Haut (heraus) können [ugs.] [fig.]

Beispiele

Mogę tylko powiedzieć: piękna przyroda, niesamowite widoki.

Ich kann nur sagen: wunderschöne Natur, unglaubliche Aussicht.

Orthographisch ähnliche Wörter

natura

Aus dem Umfeld der Suche

Naturkunde, Wesensart