drehen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

drehen
der Dreh (Substantiv)

Verben

kręcić  perfektiv: przykręcić	drehen  | drehte, gedreht |
kręcić się wokół kogoś (oder: czegoś)	sich^Akk. um jmdn./etw. drehen
obracać coś  perfektiv: obrócić	etw.^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
skręcać coś  perfektiv: skręcić	etw.^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
kręcić się	sich^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
obracać się  perfektiv: obrócić się	sich^Akk. drehen  | drehte, gedreht |
nakręcać coś  perfektiv: nakręcić	etw.^Akk. drehen  | drehte, gedreht |   - Film
toczyć się wokół czegoś	sich^Akk. um etw.^Akk. drehen  | drehte, gedreht | [fig.]
nastawiać coś głośniej (auch: ciszej)  perfektiv: nastawić	etw.^Akk. lauter (auch: leiser) drehen  | drehte, gedreht |
przyciszać coś  perfektiv: przyciszyć	etw.^Akk. leiser drehen  | drehte, gedreht |
nudzić się jak mops  perfektiv: zanudzić się [fig.]	Daumen   auch: Däumchen drehen  | drehte, gedreht | [fig.]
kiblować [sl.]	eine Ehrenrunde drehen  | drehte, gedreht | [ugs.]

Substantive

obracanie się  n.	das Drehen  kein Pl.
kręcenie  n.  kein Pl.	das Drehen  kein Pl.
toczenie  n.  kein Pl. [TECH.]	das Drehen  kein Pl.   [Hüttenwesen]   - auf der Drehbank
kręcenie filmu	der Dreh  Pl.: die Drehs/die Drehe [ugs.]   - Film
sztuczka  f.  Pl.: sztuczki	der Dreh  Pl.: die Drehs/die Drehe [ugs.]   - Trick
trik  m.  Pl.: triki	der Dreh  Pl.: die Drehs/die Drehe [ugs.]   - Trick

Präpositionen / Pronomen / ...

skrętowy  Adj.

Dreh...

Beispiele

Na samą myśl przewraca mi się w żołądku! [ugs.]

Beim bloßen Gedanken daran dreht sich^Akk. bei mir der Magen um!

Orthographisch ähnliche Wörter

dehnen, Dehnen, Dreher, drohen, Rechen

Aus dem Umfeld der Suche

verdrillen, wenden, schwenken, rotieren, kräuseln, umdrehen