dziać - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

dziać się	vor sich^Dat. gehen
dziać się	geschehen  | geschah, geschehen |
dziać się	passieren  | passierte, passiert |
coś działa   Infinitiv: działać	etw.^Nom. geht klar   Infinitiv: klargehen [ugs.]   - i. S. v.: funktionieren
dziać się czyimś kosztem	zu jmds. Lasten gehen
z kimś (oder: czymś) źle się dzieje   Infinitiv: dziać się	mit jmdm./etw. geht es abwärts   Infinitiv: abwärtsgehen

Beispiele

co się dzieje z ...?	wo bleibt denn ...?
coś się dzieje	es ist was los
coś się dzieje	irgendwas ist los
To działo się w ...	Das passierte in ...
To działa na moją korzyść.	Das arbeitet für mich.

Orthographisch ähnliche Wörter

dzieje, dziad, dział, dzida, ziać, zwiać