Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kara f. Pl.: kary | die Strafe Pl.: die Strafen | ||||||
| kara f. Pl.: kary | die Bestrafung Pl.: die Bestrafungen | ||||||
| kara f. Pl.: kary | die Heimsuchung Pl.: die Heimsuchungen | ||||||
| kara f. Pl.: kary | die Züchtigung Pl.: die Züchtigungen | ||||||
| kara f. Pl.: kary | das (auch: die) Pönale Pl.: die Pönalien, die Pönalen (Österr.) | ||||||
| kara f. Pl.: kary | das (auch: die) Pönale Pl.: die Pönalien, die Pönalen obsolet | ||||||
| uniknięcie kary [JURA] | die Straffreiheit kein Pl. | ||||||
| wykonanie kary [JURA] | der Justizvollzug Pl.: die Justizvollzüge | ||||||
| wykonanie kary [JURA] | der Strafvollzug Pl.: die Strafvollzüge | ||||||
| wymiar kary [JURA] | die Strafzumessung Pl.: die Strafzumessungen | ||||||
| wymiar kary [JURA] | Zumessung der Strafe | ||||||
| wymiar kary [JURA] | das Strafmaß Pl.: die Strafmaße | ||||||
| zawieszenie (kary) n. Pl.: zawieszenia [JURA] | die Bewährung Pl.: die Bewährungen | ||||||
| złagodzenie kary [JURA] | die Strafmilderung Pl.: die Strafmilderungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kary | |||||||
| kara (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zapłacić karę | Strafe bezahlen | bezahlte, bezahlt | | ||||||
| zawiesić karę [JURA] | auf (oder: zur) Bewährung aussetzen | setzte aus, ausgesetzt | | ||||||
| karać kogoś karą cielesną | jmdn. züchtigen | züchtigte, gezüchtigt | | ||||||
| karać kogoś karą fizyczną | jmdn. züchtigen | züchtigte, gezüchtigt | | ||||||
| wykonać (na kimś) karę śmierci | jmdn. hinrichten | richtete hin, hingerichtet | | ||||||
| skazać kogoś na karę grzywny [JURA] | jmdn. zu einem Bußgeld verurteilen | verurteilte, verurteilt | | ||||||
| zostawać za karę po lekcjach [BILDUNGSW.] | nachsitzen | saß nach, nachgesessen | [Schule] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| podlegający karze Adj. [JURA] | strafbar | ||||||
| podlegający karze [JURA] - sprawca | straffällig Adj. - Täter | ||||||
| cielesny Adj. - kara | körperlich | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pieniądze, którymi dysponować może więzień, podczas jego pobytu w zakładzie karnym - wykonanie kary | das Hausgeld Pl.: die Hausgelder | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| kadry, Kair, kara, karb, kark, karny, karo, karp, kart, kryć, Kryć, kryl, Krym, okay | karg, Karl, Karo, klar, Klar, Okay |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
