Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| opróżniać coś perfektiv: opróżnić | etw.Akk. leeren | leerte, geleert | | ||||||
| opróżniać się perfektiv: opróżnić się | sichAkk. leeren | leerte, geleert | | ||||||
| pustoszeć perfektiv: opustoszeć (anteriormente: spustoszeć) | sichAkk. leeren | leerte, geleert | - Straßen | ||||||
| wypić coś do dna | etw.Akk. leer trinken | trank, getrunken | | ||||||
| czuć się pustym | sichAkk. leer fühlen | fühlte, gefühlt | | ||||||
| zostać z pustymi rękami [fig.] | mit leeren Händen dastehen | stand da, dagestanden | [fig.] | ||||||
| zjeść wszystko z talerza | den Teller leer essen | aß, gegessen | [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leeren | |||||||
| leer (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pusty Adj. | leer | ||||||
| czczy Adj. | leer - Worte | ||||||
| niezamieszkały Adj. - mieszkanie | leer stehend | ||||||
| pusty Adj. - mieszkanie | leer stehend | ||||||
| ziejący pustką | gähnend leer | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pustostan m. Pl.: pustostany [ugs.] - środowiskowo | leer stehende Wohnung | ||||||
| mowa-trawa f. kein Pl. [ugs.] | leere Phrasen | ||||||
| obiecanki cacanki Pl. [ugs.] | leere Versprechungen | ||||||
| mowa-trawa f. [ugs.] | leeres Gerede | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| na czczy żołądek | auf leeren Magen | ||||||
| na głodniaka [ugs.] | auf leeren Magen | ||||||
| opustoszały Adj. | leer und verlassen | ||||||
| pustym wzrokiem [fig.] | mit leerem Blick [fig.] | ||||||
| pusty frazes | leere Floskel | ||||||
| austriackie gadanie | leeres Gerede | ||||||
| o pustym żołądku | mit leerem Magen - hungrig | ||||||
| na głodniaka [ugs.] | mit leerem Magen - hungrig | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
